วิธีใช้ "给气成这样啊" (gěi qì chéng zhè yàng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
给气成这样啊
โมโหขนาดนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要没见着人 谁能把我们家 红霞大丫头 | nǐ yào méi jiàn zhe rén shuí néng bǎ wǒ men jiā hóng xiá dà yā tou | ถ้าแกไม่ได้เจอเขา แล้วใครที่ทำให้ ยัยหนูหงเสียของเรา |
| 2▶ | 给气成这样啊 | gěi qì chéng zhè yàng a | โมโหขนาดนี้ |
| 3 | 奶奶 你也知道那夏晓兰 会气人哪 | nǎi nǎi nǐ yě zhī dào nà xià xiǎo lán huì qì rén nǎ | ย่าคะ ย่าก็รู้ว่าเซี่ยเสี่ยวหลันน่ะ ยั่วโมโหเก่งแค่ไหน |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
dàn nǐ yào shì zài lái wǒ diàn lǐ dǎo luàn wǒ ráo bù liǎo nǐแต่ถ้าเธอ มาสร้างเรื่องที่ร้านฉันอีก ฉันไม่ปล่อยไว้แน่
HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ men ràng wǒ sǐ de shí hòu yě méi yǒu rén guǎn wǒ aตอนที่พวกเธอปล่อยให้ฉันไปตาย ก็ไม่มีใครสนใจฉันเลย
HSK 7
0:03s
dōu shì xià jiā de dōng xī wǒ hái jiù zá le nǐ ná wǒ zěn yàngก็คือของของตระกูลเซี่ยทั้งนั้น ฉันทุบแล้วจะทำไม เธอจะทำอะไรฉันได้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà yī jiā zǐ xìng xià de yǒu nǎ yí gè shì zhēn de wèi nǐ hǎoว่าคนแซ่เซี่ยพวกนั้น มีใครบ้างที่หวังดีกับเธอจริง ๆ
HSK 6
0:03s
dōu èr shí duō suì le zěn me hái shì yī nǎo zi jiàng hù aอายุยี่สิบกว่าแล้วนะ ทำไมสมองยังมีแต่ขี้เลื่อยแบบนี้อีก
HSK 5
0:03s
xià xiǎo lán nǐ nǐ zuǐ bā lì hài wǒ shuō bù guò nǐเซี่ยเสี่ยวหลัน เธอ... เธอฝีปากดี ฉันเถียงสู้เธอไม่ได้
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ bú huì tīng nǐ de nǐ jiù shì gè hài rén jīng wǒ men guò bù hǎoยังไงฉันก็ไม่เชื่อเธอหรอก เธอมันตัวซวยชัด ๆ ถ้าพวกเราอยู่ไม่สุข
HSK 3
0:03s
nǐ yě bié xiǎng hǎo guò nǐ xìn bù xìn wǒ bǎ zhè ge diàn gěi tā zá lànเธอก็อย่าหวังว่าจะได้อยู่ดีมีสุขเลย เธอเชื่อไหม ว่าฉันจะทุบร้านนี้ให้เละเลย
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào nǐ men xià jiā wèi shén me zhè me qióng maเธอรู้ไหมว่าทำไมตระกูลเซี่ย ถึงได้จนขนาดนี้
HSK 5
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ men yì zhí xiǎng zhe kào bié rénนั่นก็เพราะ พวกเธอคิดแต่จะพึ่งพาคนอื่น
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhè yī qiè dōu shì wǒ zì jǐ zhēng lái de nǐ xiǎng yào qiánทุกอย่างที่ฉันมีตอนนี้ ฉันหามาด้วยตัวเองทั้งนั้น ถ้าเธออยากได้เงิน
HSK 6
0:03s
zhè shèng chéng chù chù dōu shì jī huì nǐ zì jǐ qù zhēng aที่เซิ่งเฉิงมีโอกาสอยู่ทุกที่ เธอก็ไปหาเองสิ
HSK 6
0:03s
hòu miàn cāng kù lǐ yǒu xiē zhǐ hé nǐ ná qù mài le baในโกดังหลังร้านมีกล่องกระดาษอยู่ เธอเอาไปขายสิ
