วิธีใช้ "你妈啊 比我用得还好" (nǐ mā a bǐ wǒ yòng dé hái hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
你妈啊 比我用得还好
แม่เธอน่ะ ใช้เก่งกว่าฉันอีกนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
6:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈没给你丢脸吧 | mā méi gěi nǐ diū liǎn ba | แม่ไม่ได้ทำให้ลูกอายใช่ไหม |
| 2▶ | 你妈啊 比我用得还好 | nǐ mā a bǐ wǒ yòng dé hái hǎo | แม่เธอน่ะ ใช้เก่งกว่าฉันอีกนะ |
| 3 | 是这个右刀左叉 还是左刀右叉 我都忘了 | shì zhè ge yòu dāo zuǒ chā hái shì zuǒ dāo yòu chā wǒ dōu wàng le | ตกลงมีดขวาส้อมซ้าย หรือมีดซ้ายส้อมขวากันนะ ผมลืมแล้ว |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān zhè ge xíng wéi qí shí shì fēi cháng táng tū deการกระทำของผมในวันนี้ ความจริงมันดูเสียมารยาทมาก
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào nǐ dào dǐ kàn shàng wǒ shén me leฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าคุณชอบอะไรในตัวฉันกันแน่
HSK 5
0:03s
wǒ bù jué dé wǒ men zhī jiān yǒu rèn hé de chā jùผมไม่คิดว่าระหว่างเรา จะมีความแตกต่างอะไรเลย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ shí jiān ràng nǐ xiǎng míng bái zhè yì diǎnผมจะให้เวลาคุณ ให้คุณได้คิดทบทวนเรื่องนี้
HSK 4
0:03s
wài guó rén a bú shì zài měi guó dài le hěn duō niánเป็นชาวต่างชาติเหรอ ไม่ใช่ เขาไปอยู่อเมริกามาหลายปี
HSK 1
0:03s
mā nǐ zhè shì yù shàng le chī cù de shén jīng bìngแม่คะ แม่กำลังเจอกับ คนบ้าขี้หึงเข้าแล้วละค่ะ
HSK 7
0:03s
tā zhè shì nǎo xiū chéng nù xiǎng zài shì yè shàng gēn nǐ yī jué gāo xiàเธอก็เลยโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ คิดจะมาสู้กับแม่ ในเรื่องธุรกิจแทน
HSK 6
0:03s
bù guò jiù shì nà ge méi nǎo zi shǐ de jiǎ yáng guǐ zi maก็แค่พวกหัวนอก ที่ไม่มีสมองคนหนึ่งเท่านั้น
HSK 5
0:03s
guāng shuō shè jì de huà ne hěn nán shuō shuí gèng lì hàiถ้าพูดแค่เรื่องการออกแบบ ก็พูดยากว่าใครเก่งกว่ากัน
HSK 6
0:03s
dàn shì yùn yíng yí gè pǐn pái bù jǐn jǐn kào shè jìแต่การบริหารแบรนด์หนึ่งแบรนด์ ไม่ได้อาศัยแค่การออกแบบ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s