วิธีใช้ "怕说漏什么秘密" (pà shuō lòu shén me mì mì) ในบทสนทนาภาษาจีน

shuōlòushénme

กลัวหลุดพูดความลับอะไรเหรอ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
29:46
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1怎么zěn meทำไม
2怕说漏什么秘密pà shuō lòu shén me mì mìกลัวหลุดพูดความลับอะไรเหรอ
3那倒不怕nà dào bù pàฉันไม่กลัวหรอก

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 9 of 10)
就是太穷了 也没有人教给她走正路
HSK 5
0:03s
jiù shì tài qióng le yě méi yǒu rén jiāo gěi tā zǒu zhèng lùเขาแค่จนเกินไป และไม่มีใครสอนให้เขาเดินในทางที่ถูกที่ควร

希望她自己能想明白吧
HSK 3
0:03s
xī wàng tā zì jǐ néng xiǎng míng bái baหวังว่าเขาจะเข้าใจอะไรขึ้นบ้าง

还好 我早就逃离了 那个夏家的大坑
HSK 7
0:03s
hái hǎo wǒ zǎo jiù táo lí le nà ge xià jiā de dà kēngยังดีนะ ที่ฉันหนีออกมาจากหลุมดำ ของตระกูลเซี่ยได้ตั้งนานแล้ว

看到你就要过来 砸玻璃的程度 她肯定早就知道
HSK 7
0:03s
kàn dào nǐ jiù yào guò lái zá bō lí de chéng dù tā kěn dìng zǎo jiù zhī dàoแล้วเห็นเธอ เลยมาทุบกระจกหรอก เขาต้องรู้ตั้งนานแล้ว

能和夏家扯上关系的 还有谁
HSK 7
0:03s
néng hé xià jiā chě shàng guān xì de hái yǒu shuíคนที่ยังเกี่ยวข้องกับตระกูลเซี่ย จะมีใครได้

给气成这样啊
HSK 2
0:03s
gěi qì chéng zhè yàng aโมโหขนาดนี้

奶奶 你也知道那夏晓兰 会气人哪
HSK 2
0:03s
nǎi nǎi nǐ yě zhī dào nà xià xiǎo lán huì qì rén nǎย่าคะ ย่าก็รู้ว่าเซี่ยเสี่ยวหลันน่ะ ยั่วโมโหเก่งแค่ไหน

你知道你凭啥还让我去 你咋不让 你那俩孙子去呢
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào nǐ píng shá hái ràng wǒ qù nǐ zǎ bù ràng nǐ nà liǎ sūn zi qù neย่ารู้แล้วทำไมยังให้หนูไปอีก ทำไมย่าไม่ให้ หลานชายสองคนของย่าไปล่ะ

怎么跟奶奶说话呢 我今天还就要说了 奶奶
HSK 2
0:03s
zěn me gēn nǎi nǎi shuō huà ne wǒ jīn tiān hái jiù yào shuō le nǎi nǎiพูดกับย่าแบบนี้ได้ยังไง วันนี้หนูจะพูด ย่าคะ

你也是女的 怎么专挑女的欺负呢 你在家的时候
HSK 7
0:03s
nǐ yě shì nǚ de zěn me zhuān tiāo nǚ de qī fù ne nǐ zài jiā de shí hòuย่าก็เป็นผู้หญิงเหมือนกัน ทำไมชอบรังแกผู้หญิงด้วยกันล่ะคะ ตอนอยู่บ้าน

你说什么混账话呢 你 你说什么呢你
HSK 1
0:03s
nǐ shuō shén me hùn zhàng huà ne nǐ nǐ shuō shén me ne nǐแกพูดบ้าอะไรของแก นี่แกพูดอะไรของแก

你不是有本事吗 你不是有能耐吗
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì yǒu běn shì ma nǐ bú shì yǒu néng nài maก็แกเก่งไม่ใช่เหรอ มีความสามารถไม่ใช่เหรอ

你不是能要得过来吗
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì néng yào de guò lái maแกไปขอมาได้ไม่ใช่เหรอ

你回来 你给我跩什么你跩啊
HSK 2
0:03s
nǐ huí lái nǐ gěi wǒ zhuǎi shén me nǐ zhuǎi aแกกลับมา อวดดีใส่ฉันทำไม

你到底要回来没有啊 你贪污啦
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ yào huí lái méi yǒu a nǐ tān wū laตกลงแกได้เงินมาไหม แกแอบเก็บไว้เหรอ

给了我一堆废纸壳 让我自己去挣
HSK 5
0:03s
gěi le wǒ yī duī fèi zhǐ ké ràng wǒ zì jǐ qù zhēngเขาให้ลังกระดาษเก่า ๆ มาตั้งกองหนึ่ง ให้หนูเอาไปขายเอง

你瞅瞅你生的 宝贝丫头片子啊
HSK 7
0:03s
nǐ chǒu chǒu nǐ shēng de bǎo bèi yā tou piān zi aแกดูลูกสาวตัวดี ของแกสิ

说了多少遍了 不要去招她 不让你们去要
HSK 6
0:03s
shuō le duō shǎo biàn le bú yào qù zhāo tā bù ràng nǐ men qù yàoบอกไปตั้งกี่ครั้งแล้ว ว่าอย่าไปยุ่งกับเขา ไม่ให้ไปขอเขา

就没一个人听我的话
HSK 2
0:03s
jiù méi yí gè rén tīng wǒ de huàแต่ไม่มีใครฟังฉันเลยสักคน

你还跩上了
HSK 1
0:03s
nǐ hái zhuǎi shàng leแกจะมาอวดดีใส่ฉันเหรอ