วิธีใช้ "是离开的倒计时吗" (shì lí kāi de dào jì shí ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
是离开的倒计时吗
คือการนับถอยหลังเพื่อจากไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
28:04
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 难道那些遗忘的记忆 | nán dào nà xiē yí wàng de jì yì | หรือว่าความทรงจำที่หายไปเหล่านั้น |
| 2▶ | 是离开的倒计时吗 | shì lí kāi de dào jì shí ma | คือการนับถอยหลังเพื่อจากไป |
| 3 | 妈 | mā | แม่คะ |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zì jǐ lái dǎ kāi shuǐ le zěn me bù jiào hù shì yaทำไมพี่มากดน้ำร้อนเองล่ะ ทำไมไม่เรียกพยาบาล

HSK 3
0:03s
wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái méi shì méi shì wǒ ná zhe jiù xíngฉันถือเอง ๆ ไม่เป็นไรค่ะ ๆ ฉันถือให้ก็ได้

HSK 4
0:03s
bú shì zhēn méi shì zhēn méi shì nǐ nǐ zhè gē bó bù xíngไม่เป็นไรจริง ๆ แขนพี่ยังไม่หายดี

HSK 5
0:03s
ná hǎo ná hǎo ná hǎo jiě nà ge nǐ fú wǒ yī xià beiถือดี ๆ นะ ถือดี ๆ นะ พี่ ช่วยพยุงผมหน่อยสิ

HSK 5
0:03s
jiù fú yī xià fú yī xià nà nǐ shàng lái wǒ bèi zhe nǐ aพยุงหน่อย ๆ งั้นขึ้นหลังมาสิ เดี๋ยวฉันแบกเอง

HSK 5
0:03s
wǒ jiù pà nǐ bèi bù dòng nǐ zhè fú yī xià jiù xíng fú yī xiàผมกลัวพี่จะแบกไม่ไหวน่ะสิ พี่แค่พยุงก็พอแล้ว พยุงหน่อย

HSK 5
0:03s
ér qiě zhè dōu bú shì dì yī cì le tā jìn wǒ bìng fáng kàn guò wǒ hǎo jǐ huíแล้วนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกด้วย เขามาหาผมที่ห้องผู้ป่วย ตั้งหลายครั้ง

HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō wǒ nà huì er wǎng nà ér yī tǎng gēn gè fèi rén yī yàngพี่ลองคิดดูสิ ตอนนั้น ผมนอนอยู่บนเตียง เหมือนคนพิการ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zǒng bù néng wǒ xìn tā xǐ huān wǒ zhè ge rén baผมไม่เชื่อหรอก ว่าเขาจะชอบตัวตนของผมจริง ๆ

HSK 6
0:03s
zhè kuǎn lán sè xié shì wǒ men jiā fēi cháng jīng diǎn de yī kuǎnรองเท้าสีฟ้ารุ่นนี้ เป็นรุ่นคลาสสิก ของร้านเราเลยนะคะ

HSK 7
0:03s
zhè yī kuǎn yě shì fēi cháng bǎi dā de yī kuǎn dǎ tàn qíng bào neคู่นี้ก็เป็น รุ่นที่เข้ากับทุกชุดเลย แอบสืบข้อมูลอยู่เหรอ

HSK 5
0:03s
yào bù jiù shì tā xīn jī tài shēn cáng dé tài hǎoถ้าไม่ใช่เพราะเขาเจ้าเล่ห์เกินไป ปกปิดตัวเองเก่ง

HSK 4
0:03s
zhè ge jì yǎ zhù yì lì dōu zài nǐ shēn shàng wán quán méi yǒu fā xiàn[สัญญาขนส่งผ้าและเสื้อผ้า] จี้หย่าคนนี้ มัวแต่จับตาดูเธอ จนไม่ได้สังเกตเลย

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men míng xiū zhàn dào àn dù chén cāng bù hé tā yìng gāng[โรงงานเสื้อผ้าและสิ่งทอจิงอี้ รับสมัครพนักงานประจำ] เราใช้วิธีลับลวงพราง ไม่ปะทะกับเขาตรง ๆ



