วิธีใช้ "跟谁都不说 瞀乱（添乱）" (gēn shéi dōu bù shuō mào luàn （ tiān luàn ）) ในบทสนทนาภาษาจีน
跟谁都不说 瞀乱（添乱）
gēn shéi dōu bù shuō mào luàn （ tiān luàn ）
ไม่บอกใครทั้งนั้น เดี๋ยวจะวุ่นวาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
36:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不说 | bù shuō | ไม่บอก |
| 2▶ | 跟谁都不说 瞀乱（添乱） | gēn shéi dōu bù shuō mào luàn （ tiān luàn ） | ไม่บอกใครทั้งนั้น เดี๋ยวจะวุ่นวาย |
| 3 | 还是你潇洒 | hái shì nǐ xiāo sǎ | คุณนี่อิสระจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
chàng xì de rén hái shì zhōng xiào rén yìคนร้องงิ้วก็ยังยึดถือความจงรักภักดี ความกตัญญู คุณธรรมและความยุติธรรม
HSK 7
0:03s
nǐ jiào wǒ jìn ma bù xíng bù xíng zhè lǐ shì wǔ tái hòu táiคุณให้ผมเข้าไปเถอะ ไม่ได้ ๆ ที่นี่คือหลังเวที
HSK 6
0:03s
wài rén bù ràng jìn wǒ nǎ shì wài rén ma wǒ jù tuán de maคนนอกห้ามเข้า ผมจะเป็นคนนอกได้ยังไง ผมก็เป็นคนของคณะงิ้วนะ
HSK 7
0:03s
yǐ qián ma yǐ qián shì yǐ qián nǐ xiàn zài yǒu méi yǒu hé dà chuíเมื่อก่อนไง เมื่อก่อนก็คือเมื่อก่อน ตอนนี้คุณมีไหมล่ะ เหอต้าฉุย
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài gěi shuō yī xià jiào jìn hú sān yuán nǐ zǎ lái leเร็ว ๆ ช่วยพูดให้หน่อย ให้เข้าไปที หูซานหยวน นายมาได้ยังไง
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ bǎo zhèng wǒ jué duì bù pèng gǔ wǒ jiù lì dào nǐ hòu touฉันรับรองเลย ฉันจะไม่แตะกลองเด็ดขาด ฉันแค่ยืนอยู่ข้างหลังนาย
HSK 4
0:03s
sān yuán gē huí lái le jīn ér dé shì nǐ qiāo le ba shuí shuō deพี่ซานหยวนกลับมาแล้ว วันนี้ต้องเป็นคุณตีกลองแล้วใช่ไหม ใครบอก
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo shí hòu de máo bìng dào lǎo le hái méi gǎiนิสัยเสียตอนเด็ก แก่ขนาดนี้แล้วยังไม่หาย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ hǎn shá nǐ gè duān shuǐ de yào bù nǐ lái qù qù qùนายตะโกนอะไร คนยกน้ำอย่างนายน่ะ - งั้นนายมาตีสิ - ไป ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s