วิธีใช้ "而我们却注定没有出头之日 不管多少年" (ér wǒ men què zhù dìng méi yǒu chū tóu zhī rì bù guǎn duō shǎo nián) ในบทสนทนาภาษาจีน
而我们却注定没有出头之日 不管多少年
แต่พวกเรากลับถูกกำหนดให้ ไม่มีวันได้เชิดหน้าชูตา ไม่ว่าจะกี่ปี
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:06
píng shén me nǐ men jiù kě yǐ shēng zhí jiā xīn kě yǐ yí bù yí bù dì zǒu shàng qù
凭什么你们就可以升职加薪 可以一步一步地走上去
“แต่ทำไมพวกคุณได้เลื่อนขั้นขึ้นเงินเดือน เดินขึ้นไปทีละก้าว ๆ”
LINE 0233:10
PLAYING SCENEér wǒ men què zhù dìng méi yǒu chū tóu zhī rì bù guǎn duō shǎo nián
而我们却注定没有出头之日 不管多少年
“แต่พวกเรากลับถูกกำหนดให้ ไม่มีวันได้เชิดหน้าชูตา ไม่ว่าจะกี่ปี”
LINE 0333:13
yǒng yuǎn dōu shì cù xiāo yuán zhè bù gōng píng
永远都是促销员 这不公平
“ก็เป็นเซลส์ตลอดไป นี่ไม่ยุติธรรม”
Show Information