วิธีใช้ "你别看他这个人平时玩挺花 其实特别要面子" (nǐ bié kàn tā zhè ge rén píng shí wán tǐng huā qí shí tè bié yào miàn zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
你别看他这个人平时玩挺花 其实特别要面子
เธออย่ามองว่าคนอย่างเขามีลูกเล่นเยอะ ที่จริงแล้วรักศักดิ์ศรีมาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:21
shěn mò yào shì kàn dào le tā kěn dìng huì shòu bù liǎo de
沈默要是看到了 他肯定会受不了的
“ถ้าเสิ่นโม่เห็นเข้า เขาจะต้องรับไม่ได้”
LINE 0210:25
PLAYING SCENEnǐ bié kàn tā zhè ge rén píng shí wán tǐng huā qí shí tè bié yào miàn zi
你别看他这个人平时玩挺花 其实特别要面子
“เธออย่ามองว่าคนอย่างเขามีลูกเล่นเยอะ ที่จริงแล้วรักศักดิ์ศรีมาก”
LINE 0310:29
tā他
hěn很
shǎo少
zài在
wài外
rén人
miàn面
qián前
tí提
tā他
de的
nǚ女
ér儿
“เขาไม่ค่อยพูดถึงลูกสาวตัวเองต่อหน้าคนอื่น”
Show Information