วิธีใช้ "还会有血光之灾" (hái huì yǒu xuè guāng zhī zāi) ในบทสนทนาภาษาจีน
还会有血光之灾
จะยังมีเคราะห์ถึงเลือดตกยางออก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
18:44
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恐怕 | kǒng pà | เกรงว่า |
| 2▶ | 还会有血光之灾 | hái huì yǒu xuè guāng zhī zāi | จะยังมีเคราะห์ถึงเลือดตกยางออก |
| 3 | 还望姑娘 能放下心中的执念啊 或许 | hái wàng gū niáng néng fàng xià xīn zhōng de zhí niàn a huò xǔ | หวังว่าคุณ จะปล่อยวางความยึดติดในใจลง บางที |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ jué de nǐ zhēn de shì lǎo hú tú leแต่ผมคิดว่าอาจารย์ เป็นยายแก่เลอะเลือนจริง ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài xū yào bèi dàng zuò zhèng cháng rén lái duì dàiตอนนี้เขาต้องการให้คนอื่น ทำกับเขาเหมือนคนปกติ
HSK 7
0:03s
biàn dé hěn qí guài wǒ gǎn jué tā mán le wǒ shén me shì qíngดูแปลกไปจริง ๆ ผมรู้สึกว่าเขาปิดบังอะไรผมอยู่
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhāng hǎi lóu nǐ xiàn zài yě suàn yǒu suǒ chéng zhǎngจางไห่โหลว ตอนนี้นายก็โตขึ้นแล้วนะ
HSK 7
0:03s
yǒu quán yǒu shì bà le nà nǐ dǎo shì xiǎo kàn tā leมีอำนาจอิทธิพลเท่านั้นแหละ นายก็ดูถูกเขาเกินไป
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ tā gēn nǐ shuō shì bù guò sān shì zài tí xǐng nǐงั้นที่เขาบอกอาจารย์ว่าห้ามมีครั้งที่สาม ก็เพื่อเตือนอาจารย์ว่า
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn yī kàn nǐ men jiù shì cóng wài dì lái zhǎng xiāng deเถ้าแก่ ดูเหมือนว่าพวกคุณจะมาฉางเซียงจากที่อื่น
HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ men zhǎng xiāng rén shì zhēn bù zhī dào zěn me jiào chī là de baผมว่าพวกคุณชาวฉางเซียง ไม่รู้จริง ๆ สินะว่ากินเผ็ดเป็นยังไง
HSK 6
0:03s
nǐ biàn xì fǎ nǐ tǐng huì biàn nǐ yào bù zài gěi wǒ biàn chū wǎn fěn lái neเล่นละครปาหี่ แถมเก่งซะด้วย งั้นก็เสกก๋วยเตี๋ยวให้ผมอีกชาม