วิธีใช้ "谁敢欺负我呀" (shuí gǎn qī fù wǒ ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

shuígǎnya

ใครจะกล้ารังแกฉัน

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:33
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不是干什么活能让人烫成这样 是不是有人欺负你了bú shì gàn shén me huó néng ràng rén tàng chéng zhè yàng shì bú shì yǒu rén qī fù nǐ leไม่ใช่ทำงานอะไรถึงทำให้คนลวกได้ขนาดนี้ มีคนรังแกเธอใช่ไหม
2谁敢欺负我呀shuí gǎn qī fù wǒ yaใครจะกล้ารังแกฉัน
3这就是个工作失误 没事zhè jiù shì gè gōng zuò shī wù méi shìนี่เป็นแค่ความผิดพลาดในการทำงาน ไม่เป็นไร

More Clips From Episode

Total 161 clips (Page 8 of 9)
你怎么不让我拿铁丝绑一个呢
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me bù ràng wǒ ná tiě sī bǎng yí gè neทำไมนายไม่ให้ฉันเอาเส้นเหล็กมาผูกล่ะ

攒够了钱再求婚啊
HSK 6
0:03s
zǎn gòu le qián zài qiú hūn aเก็บเงินได้พอแล้วค่อยขอแต่งงาน

那你买个钻戒吧 听说现在流行大钻戒
HSK 4
0:03s
nà nǐ mǎi gè zuàn jiè ba tīng shuō xiàn zài liú xíng dà zuàn jièงั้นคุณซื้อแหวนเพชรเถอะ ได้ยินมาว่าตอนนี้เป็นแหวนเพชรใหญ่

万一运气好淘个金疙瘩
HSK 7
0:03s
wàn yī yùn qì hǎo táo gè jīn gē daถ้าเกิดโชคดีไปร่อนทองมา

我们车间有设备 我给你弄
HSK 7
0:03s
wǒ men chē jiān yǒu shè bèi wǒ gěi nǐ nòngในรถเรามีอุปกรณ์ ฉันจะทำให้

今天还能进去车间吗
HSK 7
0:03s
jīn tiān hái néng jìn qù chē jiān maวันนี้ยังเข้าไปในรถได้ไหม

我姥给我那长命锁你给我放哪了
HSK 5
0:03s
wǒ lǎo gěi wǒ nà cháng mìng suǒ nǐ gěi wǒ fàng nǎ leแม่เอากุญแจอายุมั่นขวัญยืนที่แม่ให้หนูไว้ไหน

打造一个最特别的 傻样吧 行
HSK 6
0:03s
dǎ zào yí gè zuì tè bié de shǎ yàng ba xíngให้เธอด้วยตัวเอง ที่พิเศษที่สุด ได้

挺有天赋嘛 是这么回事
HSK 7
0:03s
tǐng yǒu tiān fù ma shì zhè me huí shìมีพรสวรรค์มากเลยนะ คืออย่างนี้

陆鸣咱歇会吧 很好了已经 背得非常好了
HSK 4
0:03s
lù míng zán xiē huì ba hěn hǎo le yǐ jīng bèi dé fēi cháng hǎo leลู่หมิงเราพักกันหน่อยเถอะ ดีมากแล้ว ท่องได้ดีมากแล้ว

你别打断我呀 你让我多练几遍
HSK 5
0:03s
nǐ bié dǎ duàn wǒ ya nǐ ràng wǒ duō liàn jǐ biànนายอย่าขัดจังหวะฉันสิ นายให้ฉันซ้อมอีกสองสามรอบ

万一那天我紧张忘词怎么办
HSK 5
0:03s
wàn yī nà tiān wǒ jǐn zhāng wàng cí zěn me bànถ้าวันนั้นฉันตื่นเต้นจนลืมเนื้อจะทำยังไง

不是你恶心什么呀你恶心 不是你要练啊
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ ě xīn shén me ya nǐ ě xīn bú shì nǐ yào liàn aไม่ใช่นายจะคลื่นไส้ทำไม ไม่ใช่ว่านายจะฝึกเหรอ

你们两个偷偷摸摸地 背着我干嘛呢
HSK 6
0:03s
nǐ men liǎng gè tōu tōu mō mō dì bèi zhe wǒ gàn má neพวกเธอสองคนแอบ ลับหลังฉันทำไม

没 没什么 我们俩能干嘛呀
HSK 6
0:03s
méi méi shén me wǒ men liǎ néng gàn ma yaไม่ ไม่มีอะไร พวกเราสองคนจะทำอะไรได้ล่ะ

你记得不记得 他第一次考试就考了个全班第一
HSK 2
0:03s
nǐ jì de bú jì dé tā dì yī cì kǎo shì jiù kǎo le gè quán bān dì yīนายจำได้ไหม เขาสอบครั้งแรกก็สอบได้ที่หนึ่งของห้อง

连老师都说他是当运动员的料子
HSK 4
0:03s
lián lǎo shī dōu shuō tā shì dāng yùn dòng yuán de liào ziแม้แต่อาจารย์ยังบอกว่าเขาเป็นนักกีฬา

反正你选了这小子 你肯定不会后悔的
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ xuǎn le zhè xiǎo zi nǐ kěn dìng bú huì hòu huǐ deยังไงเธอก็เลือกเจ้าเด็กคนนี้ นายไม่เสียใจแน่นอน

那肯定不后悔
HSK 4
0:03s
nà kěn dìng bù hòu huǐไม่เสียใจแน่นอน

郑重地 向你求婚
HSK 7
0:03s
zhèng zhòng dì xiàng nǐ qiú hūnขอคุณแต่งงาน อย่างจริงจัง