วิธีใช้ "我们肯定不会让她受一点委屈 对" (wǒ men kěn dìng bú huì ràng tā shòu yì diǎn wěi qū duì) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我men们kěn肯dìng定bú不huì会ràng让tā她shòu受yì一diǎn点wěi委qū屈 duì对

พวกเราจะไม่ให้เธอได้รับความไม่เป็นธรรมแน่นอน ใช่

HSK Vocabulary
我们H1肯定H4让H2她H1受H3委屈H6对H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
11:44
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你放心 将来小雪嫁过来nǐ fàng xīn jiāng lái xiǎo xuě jià guò láiเธอวางใจเถอะ ต่อไปเสี่ยวเสวี่ยแต่งงานเข้ามา
2▶我们肯定不会让她受一点委屈 对wǒ men kěn dìng bú huì ràng tā shòu yì diǎn wěi qū duìพวกเราจะไม่ให้เธอได้รับความไม่เป็นธรรมแน่นอน ใช่
3你们俩说没用nǐ men liǎ shuō méi yòngพวกคุณสองคนพูดไปก็ไม่มีประโยชน์

More Clips From Episode

Total 161 clips (Page 4 of 9)
马总问你话呢 说呀
HSK 5
0:03s
马总问你话呢 说呀
mǎ zǒng wèn nǐ huà ne shuō yaประธานหม่าถามคุณอยู่นะ พูดสิ

马总跟你说话呢 说呀
HSK 5
0:03s
马总跟你说话呢 说呀
mǎ zǒng gēn nǐ shuō huà ne shuō yaประธานหม่าพูดกับคุณอยู่นะ พูดสิ

小马总 这俩是我朋友
HSK 4
0:03s
小马总 这俩是我朋友
xiǎo mǎ zǒng zhè liǎ shì wǒ péng yǒuประธานเสี่ยวหม่า สองคนนี้เป็นเพื่อนฉันค่ะ

喝过了不就不是陌生人了吗
HSK 2
0:03s
喝过了不就不是陌生人了吗
hē guò le bù jiù bú shì mò shēng rén le maดื่มแล้วก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าแล้วไม่ใช่เหรอ

来 小马总 我替她跟您喝
HSK 5
0:03s
来 小马总 我替她跟您喝
lái xiǎo mǎ zǒng wǒ tì tā gēn nín hēมา ประธานเสี่ยวหม่า ผมดื่มแทนเธอเอง

有你什么事啊
HSK 2
0:03s
有你什么事啊
yǒu nǐ shén me shì aเกี่ยวอะไรกับคุณด้วย

我敬您 我敬您 怎么了林华
HSK 7
0:03s
我敬您 我敬您 怎么了林华
wǒ jìng nín wǒ jìng nín zěn me le lín huáผมดื่มให้คุณ ๆ เป็นอะไรไปหลินหัว

用个拐棍长脸了是吧
HSK 3
0:03s
用个拐棍长脸了是吧
yòng gè guǎi gùn zhǎng liǎn le shì baใช้ไม้เท้ามีหน้าแล้วใช่ไหม

凯哥跟你喝得着吗 跟你喝
HSK 2
0:03s
凯哥跟你喝得着吗 跟你喝
kǎi gē gēn nǐ hē dé zhe ma gēn nǐ hēพี่ข่ายดื่มกับนายได้เหรอ ดื่มกับนาย

你把摊砸了 一会吃什么
HSK 7
0:03s
你把摊砸了 一会吃什么
nǐ bǎ tān zá le yī huì chī shén meนายทุบแผง เดี๋ยวกินอะไร

天那么热 火气就别那么大了
HSK 2
0:03s
天那么热 火气就别那么大了
tiān nà me rè huǒ qì jiù bié nà me dà leอากาศร้อนขนาดนี้ อย่าโมโหขนาดนั้นเลย

让你这位朋友来我桌上喝一杯
HSK 2
0:03s
让你这位朋友来我桌上喝一杯
ràng nǐ zhè wèi péng yǒu lái wǒ zhuō shàng hē yī bēiให้เพื่อนของคุณคนนี้มาดื่มบนโต๊ะฉันสักแก้ว

对不住马总 不是 夏雪你干嘛呀
HSK 6
0:03s
对不住马总 不是 夏雪你干嘛呀
duì bú zhù mǎ zǒng bú shì xià xuě nǐ gàn má yaขอโทษค่ะประธานหม่า ไม่ใช่ เซี่ยเสวี่ยเธอทำอะไรน่ะ

马总 对不起啊对不起 拿纸 拿纸 快点拿纸
HSK 3
0:03s
马总 对不起啊对不起 拿纸 拿纸 快点拿纸
mǎ zǒng duì bù qǐ a duì bù qǐ ná zhǐ ná zhǐ kuài diǎn ná zhǐประธานหม่า ขอโทษค่ะ ๆ เอากระดาษ ๆ รีบเอากระดาษมา

凯哥 凯哥 凯哥 没事吧 干他
HSK 3
0:03s
凯哥 凯哥 凯哥 没事吧 干他
kǎi gē kǎi gē kǎi gē méi shì ba gàn tāพี่ข่าย พี่ข่าย พี่ข่าย ไม่เป็นไรใช่ไหม จัดการมัน

小武 你来给大家汇报
HSK 6
0:03s
小武 你来给大家汇报
xiǎo wǔ nǐ lái gěi dà jiā huì bàoเสี่ยวอู๋ นายมารายงานทุกคน

这是我太太的隐私吧
HSK 6
0:03s
这是我太太的隐私吧
zhè shì wǒ tài tài de yǐn sī baนี่เป็นเรื่องส่วนตัวของภรรยาข้าสินะ

曾经有过一个男朋友
HSK 5
0:03s
曾经有过一个男朋友
céng jīng yǒu guò yí gè nán péng yǒuเคยมีแฟนคนหนึ่ง

两个人可以说是青梅竹马 又一起考上了花城大学
HSK 3
0:03s
两个人可以说是青梅竹马 又一起考上了花城大学
liǎng gè rén kě yǐ shuō shì qīng méi zhú mǎ yòu yì qǐ kǎo shàng le huā chéng dà xuéทั้งสองคนพูดได้ว่าเป็นคู่รักกันมาตั้งแต่เด็ก และสอบเข้ามหาวิทยาลัยฮวาเฉิงด้วยกัน

他们都觉得他们是天作之合
HSK 1
0:03s
他们都觉得他们是天作之合
tā men dōu jué de tā men shì tiān zuò zhī héพวกเขาต่างคิดว่าพวกเขาเป็นคู่สร้างคู่สม

PreviousNext