วิธีใช้ "咱俩好歹也是同年的文武状元" (zán liǎ hǎo dǎi yě shì tóng nián de wén wǔ zhuàng yuán) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱俩好歹也是同年的文武状元
อย่างน้อยเราสองคนก็เป็น จองหงวนบู๊และบุ๋นรุ่นเดียวกัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
wǒ我
dōu都
bù不
hǎo好
yì意
sī思
chéng承
rèn认
yǔ与
nǐ你
shì是
tóng同
xiāng乡
“ข้าอายที่จะยอมรับ ว่าเป็นคนบ้านเดียวกับเจ้าแล้ว”
LINE 0227:12
PLAYING SCENEzán咱
liǎ俩
hǎo好
dǎi歹
yě也
shì是
tóng同
nián年
de的
wén文
wǔ武
zhuàng状
yuán元
“อย่างน้อยเราสองคนก็เป็น จองหงวนบู๊และบุ๋นรุ่นเดียวกัน”
LINE 0327:15
shuǎ耍
zuǐ嘴
pí皮
zi子
de的
“ขุนนางดีแต่ปาก”
Show Information