วิธีใช้ "给你传消息 可未必是好事" (gěi nǐ chuán xiāo xī kě wèi bì shì hǎo shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

gěi给nǐ你chuán传xiāo消xī息 kě可wèi未bì必shì是hǎo好shì事

การส่งข่าวให้เจ้า อาจไม่ใช่เรื่องดีนัก

HSK Vocabulary
给H1你H1传H5消息H4可H3未必H6是H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
40:14
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就会生气的母亲了 她在宫中的帮手尚未露面jiù huì shēng qì de mǔ qīn le tā zài gōng zhōng de bāng shǒu shàng wèi lòu miànใช้น้ำลายเช็ดพิณอีกแล้ว ผู้ช่วยของนางในวังยังไม่ปรากฏตัว
2▶给你传消息 可未必是好事gěi nǐ chuán xiāo xī kě wèi bì shì hǎo shìการส่งข่าวให้เจ้า อาจไม่ใช่เรื่องดีนัก
3主子 碱水来了zhǔ zi jiǎn shuǐ lái leนายท่าน น้ำด่างมาแล้วขอรับ

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 4 of 4)
那我就不打扰了 等过几日我再来给皇祖母请安
HSK 4
0:03s
那我就不打扰了 等过几日我再来给皇祖母请安
nà wǒ jiù bù dǎ rǎo le děng guò jǐ rì wǒ zài lái gěi huáng zǔ mǔ qǐng ānเช่นนั้นข้าก็ไม่รบกวนแล้ว อีกสองสามวันข้าค่อยมาคารวะเสด็จย่า

这会不会是对你的陷阱
HSK 7
0:03s
这会不会是对你的陷阱
zhè huì bú huì shì duì nǐ de xiàn jǐngนี่จะเป็นกับดักสำหรับท่านหรือเปล่า

她需要你我的力量 为二哥复仇
HSK 5
0:03s
她需要你我的力量 为二哥复仇
tā xū yào nǐ wǒ de lì liàng wèi èr gē fù chóuนางต้องการกำลังของเรา แก้แค้นให้พี่รอง

怎还有脸去见太后啊
HSK 3
0:03s
怎还有脸去见太后啊
zěn hái yǒu liǎn qù jiàn tài hòu aจะมีหน้าไปพบไทเฮาได้อย่างไร

这足以祸乱朝纲的事情 怎么会与太后有关
HSK 6
0:03s
这足以祸乱朝纲的事情 怎么会与太后有关
zhè zú yǐ huò luàn cháo gāng de shì qíng zěn me huì yǔ tài hòu yǒu guānเรื่องที่จะทำให้ราชสำนักวุ่นวายนี้ จะเกี่ยวข้องกับไทเฮาได้อย่างไร

Previous