วิธีใช้ "他恐怕又会大发雷霆吧" (tā kǒng pà yòu huì dà fā léi tíng ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
他恐怕又会大发雷霆吧
tā kǒng pà yòu huì dà fā léi tíng ba
เขาคงจะโกรธมากอีกกระมัง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
16:08
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是他誓死效忠的圣上 | shì tā shì sǐ xiào zhōng de shèng shàng | คือฝ่าบาทที่เขาสาบานว่าจะจงรักภักดี |
| 2▶ | 他恐怕又会大发雷霆吧 | tā kǒng pà yòu huì dà fā léi tíng ba | เขาคงจะโกรธมากอีกกระมัง |
| 3 | 父王 我阿爹 还有晋王兄 他们都并非愚忠之人 | fù wáng wǒ ā diē hái yǒu jìn wáng xiōng tā men dōu bìng fēi yú zhōng zhī rén | เสด็จพ่อ ท่านพ่อข้า แล้วก็เสด็จพี่จิ้น พวกเขาไม่ใช่คนที่หลับหูหลับตาภักดี |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhǒng qī shī miè zǔ zhī bèi jiù bú huì yǒu hǎo xià chǎngคนทรยศต่อครูบาอาจารย์อย่างท่าน ย่อมไม่มีจุดจบที่ดีแน่

HSK 4
0:03s
wǒ dào jué de xiàng jí le níng bù yì nǐ huái yíข้ากลับรู้สึกว่าเหมือนนิ่งปู๋อี้มาก เจ้าสงสัยว่า

HSK 7
0:03s
lǐ mù yún zhēn de shì píng běn shì shēng shàng lái deหลี่มู่อวิ๋นเลื่อนตำแหน่ง ด้วยความสามารถจริง ๆ

HSK 7
0:03s
yòu yǒu shěn gōng kè yì tí bá fāng dé yǐ chū tóuอีกทั้งท่านเสิ่นก็ตั้งใจส่งเสริมเขา จึงได้มีโอกาสก้าวหน้า

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng qǐng zhèng fǔ yǐn pǎo yī tàng xíng bùข้าอยากขอให้เจ้าเมืองเจิ้ง ไปที่กรมอาญาสักหน่อย

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
ràng wǒ guò shàng zhè shēng bù rú sǐ de rì zi wǒ nìng kě qù sǐให้ข้าใช้ชีวิตที่เหมือนตายทั้งเป็นแบบนี้ ข้ายอมตายดีกว่า

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
kàn lái nǐ zhǐ néng guāi guāi dāng gè tì wǒ qiān mǎ de qīn wáng leดูเหมือนเจ้าคงเป็นได้แค่ อ๋องที่คอยจูงม้าให้ข้าอย่างว่าง่ายแล้วละ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà wǒ jiù bù dǎ rǎo le děng guò jǐ rì wǒ zài lái gěi huáng zǔ mǔ qǐng ānเช่นนั้นข้าก็ไม่รบกวนแล้ว อีกสองสามวันข้าค่อยมาคารวะเสด็จย่า