วิธีใช้ "合着是毒死我了好吃席呀" (hé zhe shì dú sǐ wǒ le hǎo chī xí ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
合着是毒死我了好吃席呀
ปรากฏว่าเจ้ามาวางยาพิษข้า ช่างเป็นมื้อที่อร่อยจริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
17:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 买了这么多好酒、好菜来孝敬师父 | mǎi le zhè me duō hǎo jiǔ 、 hǎo cài lái xiào jìng shī fù | ซื้อสุราและอาหารดีๆ มากมาย มาร่วมแสดงความยินดีกับอาจารย์ |
| 2▶ | 合着是毒死我了好吃席呀 | hé zhe shì dú sǐ wǒ le hǎo chī xí ya | ปรากฏว่าเจ้ามาวางยาพิษข้า ช่างเป็นมื้อที่อร่อยจริงๆ |
| 3 | 老鬼头 怎么把人家想这么坏啊？ | lǎo guǐ tóu zěn me bǎ rén jiā xiǎng zhè me huài a ？ | ผีแก่ ทำไมท่านถึงคิดไม่ดีกับคนอื่น |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ jiàng wǒ kǔn qǐ lái tā men biàn wú yáo yán kě zàoท่านหญิงมัดข้าเอาไว้ พวกเขาก็จะไม่มีข่าวลือให้กุขึ้นอีก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hé tài shǐ chéng dào zài chuáng shàng yī sī bù guàกับรองเจ้ากรมนอนอยู่บนเตียง เปลือยกายล่อนจ้อน
HSK 2
0:03s
hú shuō bā dào shì nǎ ge hún rén zài zào yáo a ？พูดเหลวไหล คนบ้าที่ไหนปล่อยข่าวลือเนี่ย
HSK 4
0:03s
bié rén bù guǎn nà me duō de huáng jiā mì xīnคนอื่นเขาไม่สนมากขนาดนั้นหรอก ความลับราชวงศ์
HSK 6
0:03s
nào dé gōng lǐ rén xīn huáng huáng de nà ge nèi shì jiù hé yī duì jīn wú wèiทำเอาคนในวังตระหนกไปหมด ขันทีคนนั้นกับกลุ่มองครักษ์จินอู๋
HSK 5
0:03s
qù bǎ chéng ēn gōng lǐ lǐ wài wài sōu le gè biànเลยไปค้นที่ตำหนักเฉิงเอินด้านนอกด้านในจนหมด
