วิธีใช้ "皮外伤 又有老鬼头的药 不碍事" (pí wài shāng yòu yǒu lǎo guǐ tóu de yào bù ài shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
皮外伤 又有老鬼头的药 不碍事
แค่แผลภายนอก แล้วยังมียาของผีแก่อีก ไม่เป็นไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:01
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你的伤还没好 今天还是先休息吧 | nǐ de shāng hái méi hǎo jīn tiān hái shì xiān xiū xī ba | ท่านยังไม่หายดี วันนี้ไปพักผ่อนก่อนเถอะ |
| 2▶ | 皮外伤 又有老鬼头的药 不碍事 | pí wài shāng yòu yǒu lǎo guǐ tóu de yào bù ài shì | แค่แผลภายนอก แล้วยังมียาของผีแก่อีก ไม่เป็นไร |
| 3 | 一盏长明灯燃尽 可不止半个时辰 | yī zhǎn cháng míng dēng rán jǐn kě bù zhǐ bàn gè shí chén | กว่าตะเกียงนิรันดร์จะเผาไหม้จนหมด ไม่ใช่เวลาแค่ครึ่งชั่วยามหรอก |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
yī zhī jiǎo dōu tà shàng huáng quán lù le hái wèn wǒ yào zuò shén meขาข้างหนึ่งเหยียบบนเส้นทางปรโลกแล้ว ยังจะถามข้าว่าทำอะไรอีก
HSK 6
0:03s
tè yì jiāng zhè ge jiāng gōng bǔ guò de jī huì gěi nǐจึงตั้งใจมอบโอกาส ให้เจ้าได้สร้างผลงานล้างความผิด
HSK 6
0:03s
nán dào shì yǒu rén lǐ yìng wài hé ？ bìng wèi qīn zì dòng shǒuหรือว่ามีคนประสานภายในภายนอก และไม่ได้ลงมือด้วยตัวเอง
HSK 3
0:03s
yòu bù ràng wǒ yòng xíng yòu dé ràng tā zhāo gòngไม่ให้ข้าใช้เครื่องทรมาน แต่ก็จะให้เขารับสารภาพ
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me wǒ shén me yě méi gànข้าไม่รู้ว่าท่านพูดอะไร ข้าไม่ได้ทำอะไรทั้งนั้น
HSK 6
0:03s
hǎo bù róng yì gěi nǐ yǐn lái zhè xiē fēi é nǐ què shuō ě xīnกว่าจะล่อผีเสื้อกลางคืนพวกนี้มาให้เจ้าได้ เจ้ากลับบอกขยะแขยง
HSK 4
0:03s
shǒu shàng de zǎo dòu wèi wǔ bù kāi wài dōu wén dé dàoกลิ่นสบู่บนมือ เดินไกลไปห้าก้าวก็ยังได้กลิ่น
HSK 7
0:03s
nǐ men bù néng yīn wèi zhè yàng jiù yuān wǎng wǒ yaพวกท่านจะปรักปรำข้าเพราะแบบนี้ไม่ได้
HSK 7
0:03s
cí bèi dé dǎo shì tǐng shú dàn shuō chū lái tài shēng yìng leท่องบทได้คล่องแคล่วทีเดียว แต่พูดออกมาแข็งมากเลย
HSK 7
0:03s
xīn lǐ méi guǐ de rén wèn shén me biàn dá shén meคนที่ไม่มีลับลมคมใน ถามอะไรก็จะตอบอันนั้น
HSK 7
0:03s
nǐ biàn jiāng qián yīn hòu guǒ shuō le yī biàn nǐ hái shuō nǐ xīn lǐ méi yǒu guǐ ？เจ้าก็พูดเรื่องราวเป็นมาเป็นไป ของทั้งหมดออกมาแล้ว ยังจะบอกว่าไม่มีลับลมคมในอีกรึ