วิธีใช้ "我死了你给我留个清净 你放心吧 没人会去看你的" (wǒ sǐ le nǐ gěi wǒ liú gè qīng jìng nǐ fàng xīn ba méi rén huì qù kàn nǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我sǐ死le了nǐ你gěi给wǒ我liú留gè个qīng清jìng净 nǐ你fàng放xīn心ba吧 méi没rén人huì会qù去kàn看nǐ你de的

ฉันตายแล้วก็ขอให้ฉันได้อยู่แบบสงบ ๆ วางใจเถอะ ไม่มีใครไปหาคุณหรอก

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
sǐ死
le了
nǐ你
gěi给
wǒ我
liú留
gè个
qīng清
jìng净
nǐ你
fàng放
xīn心
ba吧
méi没
rén人
huì会
qù去
kàn看
nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:49
wǒ我
fén坟
tóu头
shàng上
nǐ你
dōu都
bú不
yào要
fàng放
wǒ我
de的
zhào照
piān片
de的

“บนหลุมศพฉันแกไม่ต้องเอารูปมาวางไว้หรอกนะ”

LINE 0236:51
PLAYING SCENE
wǒ sǐ le nǐ gěi wǒ liú gè qīng jìng nǐ fàng xīn ba méi rén huì qù kàn nǐ de

我死了你给我留个清净 你放心吧 没人会去看你的

“ฉันตายแล้วก็ขอให้ฉันได้อยู่แบบสงบ ๆ วางใจเถอะ ไม่มีใครไปหาคุณหรอก”

LINE 0336:55
nǐ你
lián连
fén坟
tóu头
dōu都
bù不
xū需
yào要
hái还
zhào照
piān片
ne呢

“คุณไม่ต้องใช้หลุมศพด้วยซ้ำ ยังจะวางรูปอีกเหรอ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp36:51
TMDB ID273129 →