วิธีใช้ "我却什么都帮不了" (wǒ què shén me dōu bāng bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
我却什么都帮不了
wǒ què shén me dōu bāng bù liǎo
ข้ากลับช่วยอะไรไม่ได้เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
22:52
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可如今却如此操劳 | kě rú jīn què rú cǐ cāo láo | แต่ตอนนี้นางเหนื่อยยากเช่นนี้ |
| 2▶ | 我却什么都帮不了 | wǒ què shén me dōu bāng bù liǎo | ข้ากลับช่วยอะไรไม่ได้เลย |
| 3 | 觉得自己好没用 | jué de zì jǐ hǎo méi yòng | ข้ารู้สึกว่าตัวเองไร้ประโยชน์มาก |
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
bù guò ne nǐ yě bú shì dì yī wèi lái shuō qíng deแต่ว่านะ ท่านไม่ใช่คนแรกที่มาขอร้องแทนพวกเขาหรอก
HSK 6
0:03s
chéng zhǔ hé yán jiàng yī yàng hái huì mí lù bù chéngเจ้าเมืองจะหลงทาง เหมือนกับเหยียนเจี้ยง
HSK 5
0:03s
shí sān bèi nǐ mí dé shén hún diān dǎo nǐ què duì tā bù wén bù wènสือซานหลงเจ้าหัวปักหัวปำ แต่เจ้ากลับไม่สนใจไยดีนางเลย
HSK 5
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào a yào bú shì yīn wèi nǐอย่าคิดว่าข้าไม่รู้นะ ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้า
HSK 4
0:03s
shì qíng shì zhè yàng de wǒ běn lái xiǎng yào jìn qù bāng máng de dàn wǒ hěn lì hàiคืออย่างนี้นะ ทีแรกข้าตั้งใจว่าจะไปช่วย แต่ข้าเก่งมาก
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào zì jǐ yǒu gé jú wǒ zhī dào zì jǐ bù néng mài chū nà yī bùข้ารู้ว่าตัวเองต้องมองการณ์ไกล ข้ารู้ว่าข้าก้าวออกไปไม่ได้
HSK 3
0:03s
wǒ shì pà nǐ men lèi dào le huì gěi bié rén tiān má fánข้าแค่กลัวว่าถ้าพวกเจ้าเหนื่อยจนล้มไปแล้ว คนอื่นจะเดือดร้อนไปด้วย