วิธีใช้ "这数对不上啊" (zhè shù duì bù shàng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 27 clips (Page 1 of 2)

HSK 7

0:03s

但是出问题的根源 并不是 我们的干部拍脑袋

dàn shì chū wèn tí de gēn yuán bìng bú shì wǒ men de gàn bù pāi nǎo dàiแต่ต้นตอของปัญหา ไม่ได้มาจาก การตัดสินใจโดยพลการของเจ้าหน้าที่

HSK 7

0:03s

我相信 我们县里的同志们 都是一心为公

wǒ xiāng xìn wǒ men xiàn lǐ de tóng zhì men dōu shì yī xīn wèi gōngผมเชื่อว่า เจ้าหน้าที่ในอำเภอของเรา ต่างก็ทำงานเพื่อส่วนรวม

HSK 6

0:03s

但是牧业税 一条线牵着两头

dàn shì mù yè shuì yī tiáo xiàn qiān zhe liǎng tóuแต่ภาษีปศุสัตว์ มันเชื่อมโยงกันอยู่สองฝ่าย

HSK 4

0:03s

有些牧户家里牛羊 已经十不存一了

yǒu xiē mù hù jiā lǐ niú yáng yǐ jīng shí bù cún yī liǎoวัวแกะของบางครัวเรือน แทบจะไม่เหลือแล้ว

HSK 3

0:03s

这个才是 治标治本的办法

zhè ge cái shì zhì biāo zhì běn de bàn fǎนี่ถึงจะเป็น วิธีการแก้ปัญหาที่ต้นเหตุ

HSK 5

0:03s

你的脸 不要黑得像个锅底

nǐ de liǎn bú yào hēi dé xiàng gè guō dǐนายน่ะ อย่าทำหน้าตาบึ้งตึงสิ

HSK 3

0:03s

你经不起查 你才经不起查呢

nǐ jīng bù qǐ chá nǐ cái jīng bù qǐ chá neนายทนรับการตรวจสอบไม่ได้เหรอ นายนั่นแหละที่ทนรับการตรวจสอบไม่ได้

HSK 1

0:03s

你是要回到解放前 回到原始社会吗

nǐ shì yào huí dào jiě fàng qián huí dào yuán shǐ shè huì maนายจะย้อนกลับไปก่อนยุคปลดแอก กลับไปสู่สังคมยุคดึกดำบรรพ์เหรอ

HSK 7

0:03s

就是为了攒政绩 往上升

jiù shì wèi le zǎn zhèng jì wǎng shàng shēngก็เพื่อสร้างผลงาน ให้ได้เลื่อนตำแหน่งใช่ไหม

HSK 5

0:03s

它们不会讲话 不会跟你打报告

tā men bú huì jiǎng huà bú huì gēn nǐ dǎ bào gàoพวกมันพูดไม่ได้ มารายงานนายไม่ได้

HSK 4

0:03s

既不给钱也不给肉的 给了两袋子盐 后来咱医院

jì bù gěi qián yě bù gěi ròu de gěi le liǎng dài zi yán hòu lái zán yī yuànเขาไม่ให้ทั้งเงินและเนื้อสัตว์ แต่ให้เกลือมาสองถุง หลังจากนั้นโรงพยาบาลเรา

HSK 7

0:03s

人家是 宁可睡地板 也要自己当老板

rén jiā shì nìng kě shuì dì bǎn yě yào zì jǐ dāng lǎo bǎnพวกเขา ยอมนอนพื้น ก็ขอเป็นเจ้านายตัวเอง

HSK 4

0:03s

你这倒好 你 你一下 又支出去三百公里

nǐ zhè dào hǎo nǐ nǐ yī xià yòu zhī chū qù sān bǎi gōng lǐดูพี่ทำเข้าสิ ปะ... แป๊บเดียวพี่ ก็จะไปไกลตั้งสามร้อยกิโลเมตร

HSK 6

0:03s

部队是部队 地方是地方

bù duì shì bù duì dì fāng shì dì fāngกองทัพก็ส่วนกองทัพ สถานที่ก็ส่วนสถานที่

HSK 6

0:03s

你哥在部队再好 这一页也翻篇了

nǐ gē zài bù duì zài hǎo zhè yī yè yě fān piān leต่อให้พี่แกจะดีแค่ไหนในกองทัพ แต่มันก็เป็นอดีตไปแล้ว

HSK 7

0:03s

你这不见外了 见外了啊

nǐ zhè bú jiàn wài le jiàn wài le aกลายเป็นคนอื่นคนไกลไปแล้วเหรอ เป็นคนอื่นคนไกลไปแล้วสินะ

HSK 5

0:03s

这黑不溜秋的 一看就知道不好吃呀

zhè hēi bù liū qiū de yī kàn jiù zhī dào bù hǎo chī yaดำปิ๊ดปี๋แบบนี้ แค่ดูก็รู้แล้วว่าไม่อร่อย

HSK 7

0:03s

你这扯哪儿去了

nǐ zhè chě nǎ ér qù leนี่คุณโยงไปถึงไหนแล้วเนี่ย

HSK 3

0:03s

你每天这么个擦法 我车漆 都快被你擦掉了

nǐ měi tiān zhè me gè cā fǎ wǒ chē qī dōu kuài bèi nǐ cā diào leนายเช็ดแบบนี้ทุกวัน สีรถฉัน จะโดนนายเช็ดจนลอกหมดแล้ว

HSK 4

0:03s

还跟我装 就这么说定了啊 你留下来 咱俩明天

hái gēn wǒ zhuāng jiù zhè me shuō dìng le a nǐ liú xià lái zán liǎ míng tiānยังจะมาแกล้งทำเป็นไม่รู้อีก งั้นตกลงตามนี้นะ พี่อยู่ที่นี่ พรุ่งนี้พวกเรา

Next