วิธีใช้ "谁让他成天假惺惺的" (shuí ràng tā chéng tiān jiǎ xīng xīng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁让他成天假惺惺的
ใครใช้ให้เขาเสแสร้งแกล้งทำล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
15:07
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么多年过去了 你这性子是一点都没变 | zhè me duō nián guò qù le nǐ zhè xìng zi shì yì diǎn dōu méi biàn | ผ่านมาหลายปีแล้ว นิสัยเจ้านี่ไม่เปลี่ยนไปเลยสักนิด |
| 2▶ | 谁让他成天假惺惺的 | shuí ràng tā chéng tiān jiǎ xīng xīng de | ใครใช้ให้เขาเสแสร้งแกล้งทำล่ะ |
| 3 | 看着就让人讨厌 那你逞口舌之利有什么意思啊 | kàn zhe jiù ràng rén tǎo yàn nà nǐ chěng kǒu shé zhī lì yǒu shén me yì si a | เห็นแล้วน่ารำคาญ แล้วเจ้าเอาชนะด้วยคำพูดมันจะไปสนุกอะไร |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
duō xiè le tīng shuō qīng lí bān zhǔ a kě shì yǒu zhēn gōng fu de ya- ขอบคุณมาก - ได้ยินว่าหัวหน้าคณะชิงหลี มีวิชากังฟูด้วยนะ
HSK 6
0:03s
qīng lí bān zhǔ de mù lián jiù mǔ nà kě shì dà zhōu yī juéการแสดงมู่เหลียนช่วยมารดา ของหัวหน้าคณะชิงหลี ดีที่สุดในต้าโจว
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
yàn lí nà ge hùn shì mó wáng néng yǒu shén me jí shìเยียนหลีจอมป่วนโลกนั่นน่ะ จะมีธุระด่วนอะไรได้
HSK 7
0:03s
zhè zěn me néng bù dàng huí shì wèi hé zài suǒ nán miǎnจะไม่ถือสาได้อย่างไร เหตุใดถึงเลี่ยงไม่ได้ล่ะ
HSK 4
0:03s
qī gē mò shēng qì bù xǐ huān ràng tā men zǒu jiù shì leพี่เจ็ด อย่าโกรธเลย ไม่ชอบ ให้พวกนางไปก็ได้
HSK 3
0:03s
bù tiào dé wǒ jìn xìng nǐ jīn tiān jiù bié huí qùหากไม่ร่ายรำให้ข้าหนำใจ วันนี้เจ้าก็อย่ากลับไป
HSK 1
0:03s
bú huì dào xiàn zài hái shǒu shēn rú yù baไม่ใช่ว่าจนถึงตอนนี้ ยังรักษาความบริสุทธิ์อยู่นะ
HSK 3
0:03s
guān nǐ shén me shì dì di wǒ zhè bú shì guān xīn nǐ maเกี่ยวอะไรกับเจ้า น้องแค่เป็นห่วงท่าน
HSK 4
0:03s
bú huì ba nǐ zhēn dǎ suàn chéng qīn rù dòng fáng aไม่จริงน่ะ ท่านคิดจะแต่งเข้าเรือนหอจริงหรือ
HSK 1
0:03s
jīng chéng nà xiē guì nǚ nǐ shì yí gè dōu kàn bù shàngเหล่าคุณหนูในเมืองหลวง ท่านไม่มีทางถูกใจสักคน
HSK 7
0:03s
wǒ dōu kàn bù shàng nà fēng yā tou nǐ jiù gèng bù kě néng leข้ายังไม่ถูกใจยัยบ้านั่นเลย ท่านก็ยิ่งเป็นไปไม่ได้
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zài duì tā bù jìng xiū guài wǒ duì nǐ bú kè qìหากเจ้ายังไม่ให้เกียรตินางอีก อย่าโทษว่าข้าไม่เกรงใจเจ้า
