วิธีใช้ "哪一个都割舍不掉" (nǎ yí gè dōu gē shě bù diào) ในบทสนทนาภาษาจีน
哪一个都割舍不掉
ไม่ว่าคนใดก็ตัดใจทิ้งไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
29:23
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 每个孩子在母亲心里 都是心头肉 | měi gè hái zi zài mǔ qīn xīn lǐ dōu shì xīn tóu ròu | ลูกทุกคนในหัวอกของแม่ ล้วนเสมือนแก้วตาดวงใจ |
| 2▶ | 哪一个都割舍不掉 | nǎ yí gè dōu gē shě bù diào | ไม่ว่าคนใดก็ตัดใจทิ้งไม่ได้ |
| 3 | 那日在堂上 | nà rì zài táng shàng | วันนั้นอยู่ในศาล |
