วิธีใช้ "这 才是你家乡的味道" (zhè cái shì nǐ jiā xiāng de wèi dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
这 才是你家乡的味道
zhè cái shì nǐ jiā xiāng de wèi dào
นี่ต่างหาก คือรสชาติของบ้านเกิดเจ้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
7:39
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 尝尝三爷爷泡的歙县莲心 | cháng cháng sān yé yé pào de shè xiàn lián xīn | ลองชิมชาเหลียนซินของอำเภอเซ่อ ที่ปู่สามชงดูสิ |
| 2▶ | 这 才是你家乡的味道 | zhè cái shì nǐ jiā xiāng de wèi dào | นี่ต่างหาก คือรสชาติของบ้านเกิดเจ้า |
| 3 | 愣着干什么 | lèng zhe gàn shén me | มัวเหม่ออะไรอยู่ล่ะ |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
zhèng shì wǒ men chè dǐ jī kuǎ tián běn chāng de dà hǎo shí hòuเป็นโอกาสดีที่เราจะโค่นล้ม เถียนเปิ่นชางให้สิ้นซาก
HSK 2
0:03s
zhè dōu yǐ jīng hǎo jǐ rì le wǒ èr dì tōng fān yī shì zěn me hái bù pàn fáนี่ก็ผ่านมาหลายวันแล้ว เรื่องที่น้องรองของข้าลักลอบค้าขาย เหตุใดยังไม่มีคำตัดสินอีก
HSK 4
0:03s
zhāng dà gē kě bù kě yǐ má fán nǐ gěi wǒ zhǔn bèi yī fèn zhǐ bǐพี่จาง รบกวนท่านช่วยเตรียมกระดาษ กับพู่กันให้ข้าชุดหนึ่งได้หรือไม่
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhāng dà gē fán qǐng nǐ jiāng zhè fēng xìn sòng dào nán jīng shǒu bèi fǔพี่จาง รบกวนท่านช่วยนำจดหมายฉบับนี้ ไปส่งที่จวนผู้บัญชาการหนานจิงที
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jiàn le zhè fēng xìn bì dìng huì chū shǒu xiàng jiùเขาเห็นจดหมายฉบับนี้แล้ว ต้องยื่นมือเข้ามาช่วยแน่นอน
HSK 5
0:03s
dào shí hòu nǐ kě bié lā zhe wǒ dāng diàn bèi yaถึงตอนนั้นท่านอย่าลากข้าไปซวยด้วยแล้วกัน
HSK 5
0:03s
zhǐ yào nǐ jiāng zhè fēng xìn sòng chū qù nǐ jiù shì wǒ qīn dà gēขอเพียงท่านนำจดหมายฉบับนี้ไปส่ง ข้าจะนับท่านเป็นพี่ชายแท้ ๆ เลย
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xiān huí xiǎo lǐ mò fāng děng wǒ hǎo bù hǎoเจ้ากลับไปรอข้า ที่โรงหมึกเสียวหลี่ก่อน ดีไหม
