วิธีใช้ "还是留给你吧" (hái shì liú gěi nǐ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)

HSK 6

0:03s

你是个木头脑袋呀

nǐ shì gè mù tou nǎo dài yaท่านนี่หัวทึบจริง ๆ เลย

你H1是H1个H1木头H5脑袋H6呀H5

HSK 5

0:03s

几房分得如此清楚显得生分

jǐ fáng fēn de rú cǐ qīng chǔ xiǎn de shēng fēnการแบ่งแยกเรือนชัดเจนขนาดนี้ ทำให้ดูห่างเหินไป

几H1如此H5清楚H3显得H5

HSK 7

0:03s

晚上宴席的座位 娘是怎么安排的

wǎn shàng yàn xí de zuò wèi niáng shì zěn me ān pái deที่นั่งในงานเลี้ยงคืนนี้ ท่านแม่จัดไว้อย่างไรหรือเจ้าคะ

晚上H1的H1座位H4娘H7是H1怎么H1安排H4

HSK 5

0:03s

景祺呢 毕竟是咱们七房当家的

jǐng qí ne bì jìng shì zán men qī fáng dāng jiā deจิ่งฉีน่ะ ยังไงเขาก็เป็นผู้ดูแลเรือนเจ็ดของเรา

呢H1毕竟H5是H1咱们H3

HSK 6

0:03s

这往后李家总是要交到他手上的

zhè wǎng hòu lǐ jiā zǒng shì yào jiāo dào tā shǒu shàng deต่อไปตระกูลหลี่ก็ต้องฝากไว้ในมือเขา

这H1往后H6家H1总是H3要H1他H1手H2上H1的H1

HSK 6

0:03s

这鸡不知道怎么就跑出来了 没吓着你吧 绛月

zhè jī bù zhī dào zěn me jiù pǎo chū lái le méi xià zhe nǐ ba jiàng yuèไก่ตัวนี้ไม่รู้หลุดออกมาได้ยังไง ไม่ได้ทำให้เจ้าตกใจใช่ไหม เจี้ยงเยว่

这H1鸡H3不H1知道H1怎么H1就H2跑H2出来H2了H1吓H6着H2你H1吧H1

HSK 7

0:03s

能不能当心点啊

néng bù néng dāng xīn diǎn aระวังหน่อยไม่ได้หรือไง

当心H7啊H2

HSK 7

0:03s

不用 不用别人 我手快 马上就能宰了

bù yòng bù yòng bié rén wǒ shǒu kuài mǎ shàng jiù néng zǎi leไม่ต้อง ไม่ต้องให้คนอื่นทำหรอก ข้ามือไว เดี๋ยวเดียวก็ฆ่าเสร็จแล้ว

不用H3别人H3我H1手H2快H2马上H3就H2能H1宰H7了H1

HSK 4

0:03s

开席之前肯定来得及 二嫂 我帮你

kāi xí zhī qián kěn dìng lái de jí èr sǎo wǒ bāng nǐเสร็จทันก่อนเริ่มงานเลี้ยงแน่นอน พี่สะใภ้รอง ข้าช่วยท่านด้วย

之前H4肯定H4来得及H4二H1我H1帮H2你H1

HSK 5

0:03s

哪儿来的小叫花子 你赔我鱼灯

nǎ ér lái de xiǎo jiào huā zi nǐ péi wǒ yú dēngขอทานน้อยมาจากไหนกัน เจ้าชดใช้โคมไฟปลามาเลยนะ

哪儿H1来H1的H1小H1你H1赔H5我H1鱼H2灯H3

HSK 4

0:03s

就是你弄坏的 就是你弄坏的

jiù shì nǐ nòng huài de jiù shì nǐ nòng huài deก็เจ้าทำพัง ก็เจ้าทำพัง

就是H4你H1的H1

HSK 5

0:03s

你还不承认 赔我鱼灯

nǐ hái bù chéng rèn péi wǒ yú dēngยังไม่ยอมรับอีก ชดใช้โคมไฟปลามา

你H1还H1不H1承认H5赔H5我H1

HSK 7

0:03s

你们怎么欺负人 关你什么事

nǐ men zěn me qī fù rén guān nǐ shén me shìพวกเจ้ารังแกเขาทำไม แล้วเกี่ยวอะไรกับเจ้าด้วย

你们H1怎么H1欺负H7人H1关H3你H1什么H1事H1

HSK 4

0:03s

这小叫花子把我的鱼灯弄坏了 我不是故意的

zhè xiǎo jiào huā zi bǎ wǒ de yú dēng nòng huài le wǒ bú shì gù yì deขอทานน้อยคนนี้ทำโคมไฟปลาของข้าพัง ข้าไม่ได้ตั้งใจ

这H1小H1把H3我H1的H1鱼H2灯H3弄H4坏H2了H1故意H4

HSK 7

0:03s

你若真想谢我 你也帮我一个忙吧

nǐ ruò zhēn xiǎng xiè wǒ nǐ yě bāng wǒ yí gè máng baถ้าเจ้าอยากขอบคุณข้าจริง ๆ ก็ช่วยข้าเรื่องหนึ่งสิ

你H1若H7真H1想H1我H1也H1帮H2忙H1吧H1

HSK 7

0:03s

气度非凡 黄大人见笑了

qì dù fēi fán huáng dà rén jiàn xiào leโดดเด่นเหนือคนทั่วไป ทำให้ใต้เท้าหวงขบขันแล้ว

非凡H7黄H6大人H3了H1

HSK 6

0:03s

你们这是偷瓜 别走 你们站住

nǐ men zhè shì tōu guā bié zǒu nǐ men zhàn zhùส่วนพวกเจ้าน่ะเรียกว่าขโมย อย่าหนีนะ พวกเจ้าหยุดนะ

你们H1偷H6走H2

HSK 6

0:03s

你的手臂受伤了 得立马止血

nǐ de shǒu bì shòu shāng le dé lì mǎ zhǐ xuèแขนเจ้าบาดเจ็บแล้ว ต้องรีบห้ามเลือดเดี๋ยวนี้

你H1的H1手臂H6受伤H4了H1得H2

HSK 7

0:03s

免得大人嫌我们招待不周 有劳你了

miǎn de dà rén xián wǒ men zhāo dài bù zhōu yǒu láo nǐ leเดี๋ยวใต้เท้าจะหาว่าพวกเราต้อนรับไม่ดี รบกวนเจ้าแล้ว

免得H7大人H3嫌H6我们H1招待H6你H1了H1

HSK 2

0:03s

有人吗 没有人 没有人 过来吧

yǒu rén ma méi yǒu rén méi yǒu rén guò lái baมีคนอยู่ไหม ไม่มี ๆ มานี่สิ

吗H1人H1过来H2吧H1

PreviousNext