วิธีใช้ "那就得靠自己打回去" (nà jiù dé kào zì jǐ dǎ huí qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就得靠自己打回去
ก็จะต้องต่อยกลับไปด้วยตัวเองนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
31:40
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们都不在身边 真要是受欺负了 | wǒ men dōu bù zài shēn biān zhēn yào shì shòu qī fù le | พวกเราไม่ได้อยู่ข้างกาย ถ้าโดนรังแกจริง ๆ |
| 2▶ | 那就得靠自己打回去 | nà jiù dé kào zì jǐ dǎ huí qù | ก็จะต้องต่อยกลับไปด้วยตัวเองนะ |
| 3 | 没有别的任何办法 | méi yǒu bié de rèn hé bàn fǎ | ไม่มีวิธีอื่นแล้ว |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài jiù duō tīng wǒ shuō liǎng jù ba děng nǐ kāi xué le qù le běi jīngตอนนี้พี่ก็ฟังฉัน พูดมาก ๆ นะ รอพี่เปิดเทอมแล้ว ไปปักกิ่งแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù ān xīn dì dāng yí gè xiǎo hái zi jiù hǎo leพวกเราก็แค่เป็นเด็ก อย่างสบายใจก็พอแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ mā bú shì bǎ nǐ tuī gěi lǐ jiān jiān le maแม่ของนายผลักนายให้ หลี่เจียนเจียนแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
xiǎo chéng zi shì nǐ mèi mèi lǐ jiān jiān jiù bú shì nǐ mèi mèi maเสี่ยวเฉิงจื่อเป็นน้องสาวของนาย หลี่เจียนเจียนไม่ใช่น้องสาวของนายเหรอ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
dà nàn lín tóu wǒ men gè zì fēi nǐ huí nǐ jiā zhǎo nǐ qīn māพวกเราเห็นแก่ตัวที่สุดไง นายกลับบ้านไปหาแม่แท้ ๆ ของนาย
HSK 7
0:03s
wǒ huí wǒ jiā zhǎo wǒ qīn bà wǒ men yí gè sài yí gè hùn dànฉันกลับบ้านไปหาพ่อแท้ ๆ ของฉัน พวกเราคนหนึ่งแข่งกันเป็นคนเลวกว่าอีกไง
HSK 6
0:03s
nǐ tīng huà wǒ bù tīng huà bù xǔ qù wǒ bù tóng yìหนูเชื่อฟังเถอะนะ หนูไม่เชื่อฟัง ห้ามไป หนูไม่เห็นด้วย
HSK 3
0:03s
nà gēn qù běi jīng shàng dà xué yǒu shén me bù yí yàngแล้วมันต่างจากไปเรียน มหาวิทยาลัยที่ปักกิ่งตรงไหน
HSK 1
0:03s
nà xiē bù fù zé rèn de rén bù dōu shì wài rén maคนที่ไม่รับผิดชอบพวกนั้น ก็คือคนนอกไม่ใช่เหรอ
