วิธีใช้ "将军更没有看错人" (jiāng jūn gèng méi yǒu kàn cuò rén) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiāngjūngèngméiyǒukàncuòrén

ท่านแม่ทัพก็มองคนไม่ผิดเช่นกัน

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
38:28
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我没有看错人wǒ méi yǒu kàn cuò rénข้ามองคนไม่ผิดจริง ๆ
2将军更没有看错人jiāng jūn gèng méi yǒu kàn cuò rénท่านแม่ทัพก็มองคนไม่ผิดเช่นกัน
3重回义厚生 你有什么打算zhòng huí yì hòu shēng nǐ yǒu shén me dǎ suànกลับสู่อี้โฮ่วเซิงอีกครั้ง เจ้าคิดจะทำอะไรต่อหรือ

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 5 of 7)
正佑哥哥 你先让我看看嘛
HSK 6
0:03s
zhèng yòu gē gē nǐ xiān ràng wǒ kàn kàn maพี่เจิ้งโย่ว ท่านให้ข้าดูก่อนสิ

你呀 还是先长到 能够到烧烟的台子再说吧
HSK 5
0:03s
nǐ ya hái shì xiān zhǎng dào néng gòu dào shāo yān de tái zi zài shuō baเจ้าน่ะ สูงให้เอื้อมถึง เตาเผาเขม่าก่อนค่อยว่ากันเถอะ

你还差得远呢
HSK 3
0:03s
nǐ hái chà de yuǎn neท่านยังห่างไกลอีกมาก

我懂了 我这就再回去烧一碗 别着急啊
HSK 5
0:03s
wǒ dǒng le wǒ zhè jiù zài huí qù shāo yī wǎn bié zháo jí aข้าเข้าใจแล้ว ข้าจะกลับไปเผาใหม่อีกชามเดี๋ยวนี้เลย ไม่ต้องรีบนะ

佑儿有没有捣蛋呀
HSK 5
0:03s
yòu ér yǒu méi yǒu dǎo dàn yaโย่วเอ๋อร์ซนบ้างหรือเปล่า

正想跟您说呢 您看看
HSK 2
0:03s
zhèng xiǎng gēn nín shuō ne nín kàn kànกำลังอยากบอกท่านอยู่พอดีเลย ท่านดูสิ

你一会儿回去 把你爷爷和你娘都请过来
HSK 7
0:03s
nǐ yī huì er huí qù bǎ nǐ yé yé hé nǐ niáng dōu qǐng guò láiอีกเดี๋ยวเจ้ากลับไป เชิญปู่เจ้ากับแม่เจ้ามาด้วยนะ

好好吃顿团圆饭
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo chī dùn tuán yuán fànกินข้าวพร้อมหน้าพร้อมตากันสักมื้อ

我就知道你在这儿
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ zài zhè érข้าว่าแล้วเจ้าต้องอยู่ที่นี่

你这刚回来 怎么就跑到厨房忙活呀
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gāng huí lái zěn me jiù pǎo dào chú fáng máng huó yaเจ้าเพิ่งกลับมา เหตุใดถึงมาวุ่นอยู่ในครัวเสียแล้วล่ะ

你应该陪娘好好说说话才是 大嫂
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi péi niáng hǎo hǎo shuō shuō huà cái shì dà sǎoเจ้าควรอยู่คุยกับท่านแม่ถึงจะถูก พี่สะใภ้ใหญ่

你让我在这厨房里忙活忙活 做几个菜
HSK 7
0:03s
nǐ ràng wǒ zài zhè chú fáng lǐ máng huó máng huó zuò jǐ gè càiให้ข้าทำงานวุ่น ๆ อยู่ในครัวนี้ ทำอาหารสักสองสามอย่าง

我才觉得 我是真的回家了
HSK 1
0:03s
wǒ cái jué de wǒ shì zhēn de huí jiā leข้าถึงจะรู้สึกว่า ข้าได้กลับบ้านแล้วจริง ๆ

不行 今天听我的 来
HSK 3
0:03s
bù xíng jīn tiān tīng wǒ de láiไม่ได้ วันนี้เจ้าต้องฟังข้า มา

不瞒你们说 我都已经好多年
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ men shuō wǒ dōu yǐ jīng hǎo duō niánพูดตามตรงนะ ข้าไม่ได้ทำอาหาร

今天啊 做饭的事就交给我了 你们出去等着啊
HSK 2
0:03s
jīn tiān a zuò fàn de shì jiù jiāo gěi wǒ le nǐ men chū qù děng zhe aวันนี้น่ะ เรื่องทำอาหารยกให้เป็นหน้าที่ข้าเอง พวกท่านออกไปรอข้างนอกเถอะ

你们去等着 等着吃就行了 去吧 去吧
HSK 3
0:03s
nǐ men qù děng zhe děng zhe chī jiù xíng le qù ba qù baพวกท่านไปนั่งรอเถอะ รอกินก็พอแล้ว ไปเถอะ ๆ

交给我放心 那你辛苦了今天 不辛苦
HSK 4
0:03s
jiāo gěi wǒ fàng xīn nà nǐ xīn kǔ le jīn tiān bù xīn kǔข้าจัดการเองไม่ต้องห่วง งั้นวันนี้ลำบากเจ้าด้วยนะ ไม่ลำบากหรอก

团圆锅来喽 团圆锅来喽
HSK 1
0:03s
tuán yuán guō lái lóu tuán yuán guō lái lóuหม้อรวมญาติมาแล้ว หม้อรวมญาติมาแล้ว

好 都坐 都坐 来 来 赶紧吃起来 吃起来
HSK 4
0:03s
hǎo dōu zuò dōu zuò lái lái gǎn jǐn chī qǐ lái chī qǐ láiเอาละ นั่งเถอะ ๆ มา ๆ รีบกินกันเลย กินเลย