วิธีใช้ "你还是这么晚下班哪 太辛苦了" (nǐ hái shì zhè me wǎn xià bān nǎ tài xīn kǔ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你还是这么晚下班哪 太辛苦了
ยังเลิกงานดึกเหมือนเดิมเลยนะ เหนื่อยมากเลยสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:06
wǒ我
men们
lái来
le了
yī一
huì会
er儿
le了
“พวกเรามาสักพักแล้ว”
LINE 0236:08
PLAYING SCENEnǐ hái shì zhè me wǎn xià bān nǎ tài xīn kǔ le
你还是这么晚下班哪 太辛苦了
“ยังเลิกงานดึกเหมือนเดิมเลยนะ เหนื่อยมากเลยสิ”
LINE 0336:14
kàn yòu shòu le yī quān le zuì jìn bǐ jiào máng shì ba
看 又瘦了一圈了 最近比较忙 是吧
“ดูสิ ผอมลงไปอีกแล้ว ช่วงนี้งานยุ่งนิดหน่อย ใช่ไหม”
Show Information