วิธีใช้ "估计都被我收入囊中了" (gū jì dōu bèi wǒ shōu rù náng zhōng le) ในบทสนทนาภาษาจีน

gū估jì计dōu都bèi被wǒ我shōu收rù入náng囊zhōng中le了

น่าจะถูกฉันเก็บเข้ากระเป๋าหมดแล้ว

HSK Vocabulary
估计H4都H1被H3我H1收入H4中H3了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
21:29
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我要是有你一半的厨艺啊 天下的男人wǒ yào shì yǒu nǐ yí bàn de chú yì a tiān xià de nán rénถ้าฉันได้ฝีมือทำอาหารสักครึ่งหนึ่งของเธอ ผู้ชายในแผ่นดินนี้
2▶估计都被我收入囊中了gū jì dōu bèi wǒ shōu rù náng zhōng leน่าจะถูกฉันเก็บเข้ากระเป๋าหมดแล้ว
3不是说抓住男人的胃 就能抓住男人的心吗bú shì shuō zhuā zhù nán rén de wèi jiù néng zhuā zhù nán rén de xīn maที่เขาว่าจับกระเพาะของผู้ชายได้ ก็จับหัวใจผู้ชายได้ไม่ใช่หรือไง

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
比较那个社恐
HSK 3
0:03s
比较那个社恐
bǐ jiào nà ge shè kǒngค่อนข้างแบบว่ากลัวสังคม

出来散散心 溜达溜达
HSK 7
0:03s
出来散散心 溜达溜达
chū lái sàn sàn xīn liū dá liū dáออกมาผ่อนคลาย เดินเล่นไปเรื่อย ๆ

那个出租车 司机说话产生点口角
HSK 4
0:03s
那个出租车 司机说话产生点口角
nà ge chū zū chē sī jī shuō huà chǎn shēng diǎn kǒu jiǎoคือว่าแท็กซี่ คนขับคุยกันแล้วเกิดปากเสียงนิดหน่อย

看不出来这 这人不可貌相 就是厉害
HSK 4
0:03s
看不出来这 这人不可貌相 就是厉害
kàn bù chū lái zhè zhè rén bù kě mào xiàng jiù shì lì hàiดูไม่ออกเลย คนนี่ดูจากหน้าตาไม่ได้จริง ๆ ตัวจริงเลย

Previous