วิธีใช้ "这不明摆着的事吗" (zhè bù míng bǎi zhe de shì ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不明摆着的事吗
เรื่องนี้มันเห็น ๆ อยู่แล้วไม่ใช่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:39
tā他
hái还
néng能
tú图
shén什
me么
“นอกจากเงิน เขาจะหวังอะไรได้อีก”
LINE 0222:39
PLAYING SCENEzhè这
bù不
míng明
bǎi摆
zhe着
de的
shì事
ma吗
“เรื่องนี้มันเห็น ๆ อยู่แล้วไม่ใช่เหรอ”
LINE 0322:41
piān偏
piān偏
zhōng中
nián年
fù妇
nǚ女
“ดันเป็นผู้หญิงวัยกลางคนนี่แหละที่หลงกลเขา”
Show Information