วิธีใช้ "真是的 气死我了" (zhēn shì de qì sǐ wǒ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
真是的 气死我了
zhēn shì de qì sǐ wǒ le
เรียนรู้หน่อยไม่ได้เหรอ จริง ๆ เลยน่าโมโหจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
41:45
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但生了就好好负责 有点责任担当 就不能学吗 | dàn shēng le jiù hǎo hǎo fù zé yǒu diǎn zé rèn dān dāng jiù bù néng xué ma | แต่เกิดมาก็รับผิดชอบหน่อย มีสำนึกหน่อย เรียนรู้หน่อยไม่ได้เหรอ จริง ๆ เลยน่าโมโหจริง ๆ |
| 2▶ | 但生了就好好负责 有点责任担当 就不能学吗 | dàn shēng le jiù hǎo hǎo fù zé yǒu diǎn zé rèn dān dāng jiù bù néng xué ma | แต่เกิดมาก็รับผิดชอบหน่อย มีสำนึกหน่อย เรียนรู้หน่อยไม่ได้เหรอ จริง ๆ เลยน่าโมโหจริง ๆ |
| 3 | 好多了 | hǎo duō le | ดีขึ้นเยอะ |
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 1 of 2)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yào zhào zhè me kàn zhè yǐ hòu wǒ dé gěi nǐ yǎng lǎo leเห็นแบบนี้ ต่อไปฉัน ต้องเลี้ยงเธอตอนแก่แล้ว
HSK 3
0:03s
hǎo sǐ bù sǐ de tā chū mén wǎi le jiǎo le nǐ shuōซวยจริง ๆ เขาออกจากบ้านแล้วข้อเท้าแพลง
HSK 7
0:03s
zhè kě shì nǐ ràng wǒ zǒu de kě bié shuō wǒ bù fù zé rènนี่เธอให้ฉันไปเอง อย่ามาบอกว่าฉันไม่รับผิดชอบ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu kāi shǐ chī táng le nǐ cóng lái bù chī táng deแกเริ่มกินลูกอมตั้งแต่เมื่อไร ปกติแกไม่กินลูกอมนี่นา
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ de shì jiè pā de yī xià jiù bèi zhào liàng leงั้นโลกของฉันก็ถูกส่องสว่างขึ้นมาแล้ว
HSK 3
0:03s
kàn dào jiù shì zhuàn dào guān zhù ruì fǎ yǎnพวกเรามาดูกันเถอะ ดูแล้วได้ประโยชน์แน่นอน ติดตามรุ่ยดวงตาแห่งธรรม
HSK 6
0:03s
xuè yā dōu dé shēng gāo ne zhè yàng nín yào shì shí zài jǐn zhāng de huàคนปกติขึ้นศาลความดันยังสูงขึ้นเลย เอางี้ ถ้าคุณรู้สึกตื่นเต้นจริง ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shuō ma wǒ zěn me kě néng gū dú zhōng lǎoฉันก็ว่าแล้ว ฉันจะโดดเดี่ยวจนแก่ได้ยังไง
HSK 6
0:03s
huà shì zhè me shuō dàn shì jì rán nǐ liǎ yǐ jīng cǎi le shā chēพูดแบบนั้นมันก็ใช่ แต่ในเมื่อนายสองคนเหยียบเบรกแล้ว
HSK 7
0:03s
ài qíng dōu méi le nǐ hái bù dé bēn yī xià shì yèความรักไม่มีแล้ว นายก็ต้องทุ่มเทให้งานหน่อย
HSK 5
0:03s