วิธีใช้ "碰我之前先想想碰得起吗" (pèng wǒ zhī qián xiān xiǎng xiǎng pèng dé qǐ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
碰我之前先想想碰得起吗
ก่อนจะแตะต้องฉันก็หัดคิดดูก่อน ว่ามีปัญญาแตะไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:07
xiàn现
zài在
zhěng整
gè个
jiā家
dōu都
kào靠
wǒ我
chēng撑
zhe着
“ตอนนี้ทั้งบ้านต้องพึ่งฉันเป็นเสาหลัก”
LINE 0211:09
PLAYING SCENEpèng碰
wǒ我
zhī之
qián前
xiān先
xiǎng想
xiǎng想
pèng碰
dé得
qǐ起
ma吗
“ก่อนจะแตะต้องฉันก็หัดคิดดูก่อน ว่ามีปัญญาแตะไหม”
LINE 0311:17
lèi le gǎi tiān ba
累了 改天吧
“เหนื่อยแล้ว วันหลังละกัน”
Show Information