วิธีใช้ "以前你连恋爱都不谈 我还以为你恐男呢" (yǐ qián nǐ lián liàn ài dōu bù tán wǒ hái yǐ wéi nǐ kǒng nán ne) ในบทสนทนาภาษาจีน

yǐ以qián前nǐ你lián连liàn恋ài爱dōu都bù不tán谈 wǒ我hái还yǐ以wéi为nǐ你kǒng恐nán男ne呢

เมื่อก่อนพี่ไม่เคยคบใครเลย ผมนึกว่าพี่กลัวผู้ชายซะอีก

Idioms & Colloquial Expressions
yǐ以
qián前
lián连
liàn恋
ài爱
dōu都
bù不
tán谈
wǒ我
hái还
yǐ以
wéi为
kǒng恐
nán男
Grammar Patterns

以前...都

连...都不

我还以为...呢

还以为...呢

还...呢

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:15
shī师
jiě姐
wǒ我
gēn跟
nǐ你
shuō说
a啊

“ผมบอกให้นะ”

LINE 0208:17
PLAYING SCENE
yǐ qián nǐ lián liàn ài dōu bù tán wǒ hái yǐ wéi nǐ kǒng nán ne

以前你连恋爱都不谈 我还以为你恐男呢

“เมื่อก่อนพี่ไม่เคยคบใครเลย ผมนึกว่าพี่กลัวผู้ชายซะอีก”

LINE 0308:20
nǐ你
néng能
bù不
néng能
hǎo好
hǎo好
kān勘
chá查
xiàn现
chǎng场

“นายช่วยตรวจสอบที่เกิดเหตุดี ๆ ได้ไหม”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp08:17
TMDB ID281392 →