"如今我是惭愧无地" (rú jīn wǒ shì cán kuì wú dì) แปลว่าอะไร?

rú如jīn今wǒ我shì是cán惭kuì愧wú无dì地

HSK Vocabulary

如今H5 我H1 是H1 惭愧H7 无H4 地H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

15:25

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这是府里的对牌和库房的钥匙	zhè shì fǔ lǐ de duì pái hé kù fáng de yào shi
2▶	如今我是惭愧无地	rú jīn wǒ shì cán kuì wú dì
3	以后也是没有脸管家了	yǐ hòu yě shì méi yǒu liǎn guǎn jiā le

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 9 of 9)

HSK 5

0:03s

猜谜猜得好好的你又闹什么

cāi mí cāi dé hǎo hǎo de nǐ yòu nào shén me

HSK 1

0:03s

我什么时候向着他了

wǒ shén me shí hòu xiàng zhe tā le

HSK 6

0:03s

今日赏菊可是陈老夫人做东

jīn rì shǎng jú kě shì chén lǎo fū rén zuò dōng

HSK 7

0:03s

就算你和陈公子过不去也不打紧

jiù suàn nǐ hé chén gōng zi guò bù qù yě bù dǎ jǐn

HSK 2

0:03s

某些人一会儿匕首一会儿火铳的

mǒu xiē rén yī huì er bǐ shǒu yī huì er huǒ chòng de

HSK 4

0:03s

可不就是怕死吗

kě bù jiù shì pà sǐ ma

HSK 3

0:03s

陛下病重睿昌王又蠢蠢欲动

bì xià bìng zhòng ruì chāng wáng yòu chǔn chǔn yù dòng

HSK 6

0:03s

不也是为了引蛇出洞吗

bù yě shì wèi le yǐn shé chū dòng ma

HSK 3

0:03s

叶世子拿了一把鲁密铳

yè shì zi ná le yī bǎ lǔ mì chòng

HSK 7

0:03s

顾姑娘出的是一枚柳叶瓶

gù gū niáng chū de shì yī méi liǔ yè píng

HSK 5

0:03s

说是价值百两

shuō shì jià zhí bǎi liǎng

HSK 7

0:03s

叶世子倒也罢了他一贯如此

yè shì zi dào yě bà le tā yí guàn rú cǐ

HSK 3

0:03s

怕是又想借着这机会

pà shì yòu xiǎng jiè zhe zhè jī huì