วิธีใช้ "大功告成了 还在这儿傻乐干吗" (dà gōng gào chéng le hái zài zhè ér shǎ lè gàn má) ในบทสนทนาภาษาจีน
大功告成了 还在这儿傻乐干吗
dà gōng gào chéng le hái zài zhè ér shǎ lè gàn má
งานใหญ่สำเร็จลุล่วงแล้ว ยังจะมายิ้มเอ๋ออยู่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:23
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 走啊 老大 | zǒu a lǎo dà | ไปนะ ลูกพี่ |
| 2▶ | 大功告成了 还在这儿傻乐干吗 | dà gōng gào chéng le hái zài zhè ér shǎ lè gàn má | งานใหญ่สำเร็จลุล่วงแล้ว ยังจะมายิ้มเอ๋ออยู่ได้ |
| 3 | 走啊 | zǒu a | ไปสิ |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
chī nǐ de ruǎn fàn tiān tiān gěi nǐ zuò fàn zhēn de zhēn deเกาะเธอกิน ทำอาหารให้เธอทุกวันเลย จริงเหรอ จริงสิ
HSK 3
0:03s
ràng nǐ bǎ ruǎn fàn chī hǎo chī bǎo chī dé shuǎng wāi wāiให้นายเกาะฉันกินให้ดี ให้อิ่มแปล้ ให้ฟินจัดสุด ๆ ไปเลย
HSK 7
0:03s
cāi cāi jiě jīn tiān yǒu méi yǒu ná xià shān lì fāng de cí shàn wǎn yànลองทายดูสิ วันนี้เจ๊ได้ งานกาล่าการกุศลของซานลี่ฟางมาไหม
HSK 3
0:03s
jīn tiān kě bǎ wǒ gěi lèi sǐ le bù gēn nǐ shuō le aวันนี้ทำเอาฉันเหนื่อยแทบตายเลย ไม่คุยกับเธอแล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ shuāng shāng dōu bù zài yí gè shuǐ píng xiàn shàng nǐ shì bú shì xián deทั้งไอคิวอีคิวของพวกเธอ อยู่กันคนละชั้นเลยนะ นายว่างจัดใช่ไหม
HSK 7
0:03s
zhēn shì zhēn de jiǎ de bú huì nǐ xiū de baจริงด้วย จริงหรือเปล่าเนี่ย นายคงไม่ได้ตัดต่อนะ
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ qián nà xiē tè xìng wǒ bì zhuó yǎn dōu néng shuō chū láiนิสัยของนายเมื่อก่อนพวกนั้น ฉันหลับตายังร่ายออกมาได้หมดเลย