วิธีใช้ "饿了你得陪我吃消夜" (è le nǐ dé péi wǒ chī xiāo yè) ในบทสนทนาภาษาจีน
饿了你得陪我吃消夜
è le nǐ dé péi wǒ chī xiāo yè
หิวแล้วคุณยังต้องกินมื้อดึกเป็นเพื่อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
40:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 渴了你得给我端水 | kě le nǐ dé gěi wǒ duān shuǐ | คอแห้งแล้วคุณยังต้องยกน้ำมาเสิร์ฟฉัน |
| 2▶ | 饿了你得陪我吃消夜 | è le nǐ dé péi wǒ chī xiāo yè | หิวแล้วคุณยังต้องกินมื้อดึกเป็นเพื่อน |
| 3 | 逢年过节 也没能像钱菲那样 | féng nián guò jié yě méi néng xiàng qián fēi nà yàng | ทุกเทศกาลหรือวันปีใหม่ ก็เป็นอย่างเฉียนเฟยไม่ได้ |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
chī nǐ de ruǎn fàn tiān tiān gěi nǐ zuò fàn zhēn de zhēn deเกาะเธอกิน ทำอาหารให้เธอทุกวันเลย จริงเหรอ จริงสิ
HSK 3
0:03s
ràng nǐ bǎ ruǎn fàn chī hǎo chī bǎo chī dé shuǎng wāi wāiให้นายเกาะฉันกินให้ดี ให้อิ่มแปล้ ให้ฟินจัดสุด ๆ ไปเลย
HSK 7
0:03s
cāi cāi jiě jīn tiān yǒu méi yǒu ná xià shān lì fāng de cí shàn wǎn yànลองทายดูสิ วันนี้เจ๊ได้ งานกาล่าการกุศลของซานลี่ฟางมาไหม
HSK 3
0:03s
jīn tiān kě bǎ wǒ gěi lèi sǐ le bù gēn nǐ shuō le aวันนี้ทำเอาฉันเหนื่อยแทบตายเลย ไม่คุยกับเธอแล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ shuāng shāng dōu bù zài yí gè shuǐ píng xiàn shàng nǐ shì bú shì xián deทั้งไอคิวอีคิวของพวกเธอ อยู่กันคนละชั้นเลยนะ นายว่างจัดใช่ไหม
HSK 7
0:03s
zhēn shì zhēn de jiǎ de bú huì nǐ xiū de baจริงด้วย จริงหรือเปล่าเนี่ย นายคงไม่ได้ตัดต่อนะ
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ qián nà xiē tè xìng wǒ bì zhuó yǎn dōu néng shuō chū láiนิสัยของนายเมื่อก่อนพวกนั้น ฉันหลับตายังร่ายออกมาได้หมดเลย