วิธีใช้ "你对她挺下得去死嘴的" (nǐ duì tā tǐng xià dé qù sǐ zuǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你对她挺下得去死嘴的
nǐ duì tā tǐng xià dé qù sǐ zuǐ de
นายพูดแรงใส่เขาอย่างไม่ไว้หน้าได้เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
10:30
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我老觉得吧 | wǒ lǎo jué de ba | ฉันรู้สึกอยู่เรื่อยเลยว่า |
| 2▶ | 你对她挺下得去死嘴的 | nǐ duì tā tǐng xià dé qù sǐ zuǐ de | นายพูดแรงใส่เขาอย่างไม่ไว้หน้าได้เลย |
| 3 | 但是呢 你又没跟我吵过 | dàn shì ne nǐ yòu méi gēn wǒ chǎo guò | แต่ว่า นายไม่เคยทะเลาะกับฉันมาก่อน |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ yī zhāng zuǐ tū lū chū lái jiǔ gè xíng róng cíเธออ้าปากทีก็สาธยาย ลักษณะทั้งเก้าอย่างออกมารัว ๆ
HSK 6
0:03s
zuì hòu hái yào bǔ dāo děng děng děng děng děng děngสุดท้ายยังแทงซ้ำด้วยคำว่า อะไรต่อมิอะไรอีกมากมายก่ายกอง
HSK 3
0:03s
rán hòu ne jué de nǐ tè bié yǒu fàn ér gāo dà shàngแล้วก็ รู้สึกว่านายมีสไตล์มาก ๆ ดูแพงดูมีระดับ
HSK 4
0:03s
shuō dào diǎn shàng le zhè jiù shuō míng nǐ shì yí gè fù zé rèn de rén aพูดตรงประเด็นเลย นี่ก็ชี้ให้เห็นว่านาย เป็นคนที่มีความรับผิดชอบ
HSK 5
0:03s
tè bié zhù zhòng shēng huó pǐn zhì zhī dào zì jǐ yào shén meให้ความสำคัญกับคุณภาพชีวิตมาก รู้ว่าตัวเองต้องการอะไร
HSK 3
0:03s
jué de nǐ zuǐ chán ne nà wǒ gèng yīng gāi gāo xìng leที่มองว่านายตะกละเนี่ย แบบนั้นฉันยิ่งควรจะดีใจเข้าไปใหญ่เลย
HSK 6
0:03s
duì ba nǐ yào shì zhēn chéng le jiā wù xiǎo néng shǒu de huàใช่ไหมล่ะ ถ้านายกลายเป็นคนเก่ง งานบ้านงานเรือนขึ้นมาจริง ๆ
HSK 4
0:03s
guān jiàn hái zhēn shuō dào wǒ xīn kǎn lǐ qù le duì bú duìที่สำคัญเลยยังพูดจี้จุดเข้าไปถึงใจฉันเลย ใช่ไหมล่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ jiù chè tóu chè wěi de pí qì chà gěi nǐ kàn kànฉันจะเป็นคนเจ้าอารมณ์แบบลากไส้ ให้เธอเห็นเลยว่ามันเป็นไง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bù shōu shí shōu shí nǐ nǐ dōu bù zhī dào shén me jiào kè gǔ míng xīn de cuòไม่จัดการเธอบ้าง เธอเลยไม่รู้ว่าความผิดพลาด ที่ฝังลึกลงถึงกระดูกมันเป็นยังไง
HSK 5
0:03s
nǐ yào gàn má nǐ bié tuì ya bù néng tuì ya nǐ zhēn bù néngนายจะทำอะไรน่ะ นายอย่าคืนนะ คืนไม่ได้นะ นายคืนไม่ได้นะ
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì nà ge yì si wǒ wǒ wǒ wǒ jué de nǐ zhǎng dé hǎo kànฉันไม่ได้จะสื่อแบบนั้น ฉัน ๆ ๆ ฉันว่านายหล่อดี
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì yī shí chōng dòng wǒ yǔ wú lún cì le maฉันก็แค่เกิดอารมณ์ชั่ววูบ พล่ามซี้ซั้วไปเรื่อย
