กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "您和阿姨都保重身体" (nín hé ā yí dōu bǎo zhòng shēn tǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

您和阿姨都保重身体

nín hé ā yí dōu bǎo zhòng shēn tǐ

คุณอากับคุณป้าดูแลสุขภาพด้วยนะครับ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
33:33
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1叔叔shū shūคุณอาครับ
2您和阿姨都保重身体nín hé ā yí dōu bǎo zhòng shēn tǐคุณอากับคุณป้าดูแลสุขภาพด้วยนะครับ
3节哀顺变吧jié āi shùn biàn baเสียใจด้วยนะครับ

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)
什么什么都挺好 她没有理由这么做的呀
HSK 5
0:03s
shén me shén me dōu tǐng hǎo tā méi yǒu lǐ yóu zhè me zuò de yaทุกอย่างกำลังไปได้ด้วยดี เธอไม่มีเหตุผลที่จะทำแบบนี้เลยนี่คะ

蕾蕾手机上肯定有
HSK 4
0:03s
lěi lěi shǒu jī shàng kěn dìng yǒuในมือถือของเหลยเหล่ยต้องมีแน่นอนค่ะ

我犯下了弥天大错
HSK 6
0:03s
wǒ fàn xià le mí tiān dà cuòหนูทำผิดพลาดครั้งใหญ่หลวง

欠你们太多 太多 太多
HSK 5
0:03s
qiàn nǐ men tài duō tài duō tài duōหนูติดค้างพ่อกับแม่มากเกินไป มากเกินไป มากเกินไป

下辈子一定跟你一起环游世界
HSK 3
0:03s
xià bèi zi yí dìng gēn nǐ yì qǐ huán yóu shì jièชาติหน้าแม่จะไปเที่ยวรอบโลกกับหนูให้ได้เลย

我们家蕾蕾呢 这边 我们家蕾蕾在哪 跟我走
HSK 2
0:03s
wǒ men jiā lěi lěi ne zhè biān wǒ men jiā lěi lěi zài nǎ gēn wǒ zǒuเหลยเหล่ยของแม่ล่ะ ทางนี้ค่ะ เหลยเหล่ยของแม่อยู่ไหน ตามฉันมาค่ะ

今天还得麻烦你 帮我去看一下李长宁
HSK 4
0:03s
jīn tiān hái dé má fán nǐ bāng wǒ qù kàn yī xià lǐ zhǎng níngวันนี้ต้องรบกวนป้าอีกแล้ว ช่วยไปดูหลี่ฉางหนิงให้ฉันหน่อยนะคะ

我这儿有点急事 实在走不开
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ér yǒu diǎn jí shì shí zài zǒu bù kāiพอดีว่าฉันมีเรื่องด่วนนิดหน่อย ปลีกตัวไปไม่ได้จริง ๆ ค่ะ

不是孩子 是其他的事
HSK 3
0:03s
bú shì hái zi shì qí tā de shìไม่ใช่เรื่องลูกค่ะ เป็นเรื่องอื่นค่ะ

大冷天的 好好吃个火锅不香吗 喜欢来这是吧
HSK 5
0:03s
dà lěng tiān de hǎo hǎo chī gè huǒ guō bù xiāng ma xǐ huān lái zhè shì baอากาศหนาว ๆ แบบนี้ กินหม้อไฟร้อน ๆ ไม่อร่อยกว่าเหรอ ชอบมาที่นี่สินะ

给上面简报还没写完呢
HSK 2
0:03s
gěi shàng miàn jiǎn bào hái méi xiě wán neรายงานสรุปส่งเบื้องบนยังเขียนไม่เสร็จเลย

师父 我一内勤我又不用出警
HSK 6
0:03s
shī fù wǒ yī nèi qín wǒ yòu bù yòng chū jǐngอาจารย์ครับ ผมเป็นฝ่ายธุรการ ไม่ต้องออกไปปฏิบัติหน้าที่ข้างนอกสักหน่อย

我昨碰上那自杀的 纯属意外
HSK 6
0:03s
wǒ zuó pèng shàng nà zì shā de chún zhǔ yì wàiเมื่อวานที่ผมเจอคนฆ่าตัวตาย มันเป็นเรื่องบังเอิญล้วน ๆ เลยครับ

报案 我们要报案 我们要报案
HSK 7
0:03s
bào àn wǒ men yào bào àn wǒ men yào bào ànแจ้งความครับ พวกเราจะมาแจ้งความครับ พวกเราจะมาแจ้งความครับ

是这样的 我呢 是礼海商业银行滨江支行
HSK 2
0:03s
shì zhè yàng de wǒ ne shì lǐ hǎi shāng yè yín háng bīn jiāng zhī xíngคืออย่างนี้นะครับ ผมเป็นหัวหน้าโดยตรงของเจี่ยนเหลยเหล่ย จากธนาคารพาณิชย์หลี่ไห่ สาขาปินเจียง

下午的时候呢 有警方跟我们说简蕾蕾出事了 对
HSK 2
0:03s
xià wǔ de shí hòu ne yǒu jǐng fāng gēn wǒ men shuō jiǎn lěi lěi chū shì le duìเมื่อตอนบ่ายน่ะครับ มีตำรวจมาบอกพวกเราว่าเจี่ยนเหลยเหล่ยเกิดเรื่องแล้ว ใช่ค่ะ

她呢 是我们的贵宾 我来说吧
HSK 7
0:03s
tā ne shì wǒ men de guì bīn wǒ lái shuō baเธอเป็นลูกค้วีไอพีของเราค่ะ ให้ฉันพูดเองดีกว่า

我一查呀 不得了了 她从我的账面上啊
HSK 5
0:03s
wǒ yī chá ya bù dé le le tā cóng wǒ de zhàng miàn shàng aพอฉันลองตรวจสอบดู ก็เรื่องใหญ่เลยล่ะ เธอขโมยเงินจากบัญชีของฉันไป

偷走了一百八十万呢
HSK 1
0:03s
tōu zǒu le yì bǎi bā shí wàn neตั้งหนึ่งล้านแปดแสนแน่ะ

其实她跟夏燚 已经同居一段时间了
HSK 3
0:03s
qí shí tā gēn xià yì yǐ jīng tóng jū yī duàn shí jiān leจริง ๆ แล้วเธอกับเซี่ยอี้ อยู่ด้วยกันมาสักพักแล้วค่ะ