วิธีใช้ "我昨碰上那自杀的 纯属意外" (wǒ zuó pèng shàng nà zì shā de chún zhǔ yì wài) ในบทสนทนาภาษาจีน
我昨碰上那自杀的 纯属意外
เมื่อวานที่ผมเจอคนฆ่าตัวตาย มันเป็นเรื่องบังเอิญล้วน ๆ เลยครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
18:53
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 师父 我一内勤我又不用出警 | shī fù wǒ yī nèi qín wǒ yòu bù yòng chū jǐng | อาจารย์ครับ ผมเป็นฝ่ายธุรการ ไม่ต้องออกไปปฏิบัติหน้าที่ข้างนอกสักหน่อย |
| 2▶ | 我昨碰上那自杀的 纯属意外 | wǒ zuó pèng shàng nà zì shā de chún zhǔ yì wài | เมื่อวานที่ผมเจอคนฆ่าตัวตาย มันเป็นเรื่องบังเอิญล้วน ๆ เลยครับ |
| 3 | 警察同志 报案 | jǐng chá tóng zhì bào àn | คุณตำรวจครับ แจ้งความครับ |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān xué xiào yǒu diǎn shì gěi dān wù le méi shì méi shìวันนี้ที่โรงเรียนมีธุระนิดหน่อยเลยมาช้าค่ะ ไม่เป็นไร ๆ
HSK 7
0:03s
kuài jìn lái kuài jìn lái zhè fàng zhè le zhēn shìรีบเข้ามาสิ รีบเข้ามา วางไว้ตรงนี้นะ จริง ๆ เลย
HSK 2
0:03s
nǐ qù bāng wǒ jiào tā ba bié a zhè me wǎn ràng tā zài zhè shuì baคุณไปปลุกเขาให้ฉันหน่อยสิ อย่าเลย ดึกขนาดนี้แล้ว ให้เขานอนที่นี่แหละ
HSK 3
0:03s
jīn tiān yòu bú shì zhōu mò nǐ jiào tā baแต่วันนี้ไม่ใช่วันหยุดสุดสัปดาห์นะคะ คุณไปปลุกเขาเถอะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ shǒu pò le kě yǐ bù yòng guǎn wǒ deจริง ๆ แล้วมือแม่เป็นแผล ไม่ต้องห่วงผมก็ได้
HSK 3
0:03s
kě néng dōu bú shì hěn fāng biàn le nǐ shuō fāng fāng jiě aอาจจะไม่ค่อยสะดวกแล้วล่ะ แม่หมายถึงพี่ฟางฟางเหรอครับ
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ shì wǒ bà mā dàn bú shì fū qī maว่าแม่กับพ่อเป็นพ่อแม่ของผม แต่ไม่ได้เป็นสามีภรรยากัน
HSK 2
0:03s
hǎo le ma hǎo le wǒ men kuài qù chī ba sān míng zhì lái lóuเสร็จหรือยัง เสร็จแล้ว เรารีบไปกินกันเถอะ แซนด์วิชมาแล้วครับ
HSK 5
0:03s
wǎn shàng kàn wán diàn yǐng bié ràng gàn mā qǐng nǐ chī huǒ guō aตอนกลางคืนดูหนังเสร็จแล้ว อย่าให้แม่ทูนหัวเลี้ยงหม้อไฟนะ
HSK 6
0:03s
lěi lěi bù kě néng zì shā tā bù kě néng aเหลยเหล่ยไม่มีทางฆ่าตัวตายค่ะ เธอไม่มีทางทำแบบนั้นแน่ค่ะ
HSK 6
0:03s
