วิธีใช้ "你再压他可就真没命了" (nǐ zài yā tā kě jiù zhēn méi mìng le) ในบทสนทนาภาษาจีน

zàijiùzhēnméimìngle

หากยังทับเขาอีกได้ตายจริง ๆ แน่

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
21:44
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1太子哥哥 轻点tài zi gē gē qīng diǎnพี่ชายรัชทายาท เบา ๆ หน่อย
2你再压他可就真没命了nǐ zài yā tā kě jiù zhēn méi mìng leหากยังทับเขาอีกได้ตายจริง ๆ แน่
3还请九娘子赶紧救人hái qǐng jiǔ niáng zǐ gǎn jǐn jiù rénคุณหนูเก้าโปรดรีบช่วยเขาด้วย

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 3 of 5)
哪还能有猎户混进来撒兽饵啊
HSK 6
0:03s
nǎ hái néng yǒu liè hù hùn jìn lái sā shòu ěr aจะมีนายพรานแอบเข้ามาโปรย เหยื่อล่อสัตว์ได้อย่างไร

有人想借野兽觅食来毁尸灭迹
HSK 7
0:03s
yǒu rén xiǎng jiè yě shòu mì shí lái huǐ shī miè jìมีคนต้องการใช้สัตว์ป่า มากัดกินศพทำลายหลักฐาน

还不是怪西寒进献的那只雪狐
HSK 5
0:03s
hái bú shì guài xī hán jìn xiàn de nà zhǐ xuě húก็เพราะจิ้งจอกหิมะที่ซีหานนำมาถวายนั่นแหละ

果然是只毛畜生
HSK 5
0:03s
guǒ rán shì zhǐ máo chù shengเป็นสัตว์เดรัจฉานจริง ๆ

不会拉在我身上了吧
HSK 4
0:03s
bú huì lā zài wǒ shēn shàng le baมันคงไม่ได้ถ่ายใส่ตัวข้าหรอกนะ

却不料让行凶人有了可乘之机
HSK 7
0:03s
què bù liào ràng xíng xiōng rén yǒu le kě chéng zhī jīแต่กลับเป็นการเปิดโอกาสให้คนร้าย

企图引来野兽毁尸灭迹
HSK 7
0:03s
qǐ tú yǐn lái yě shòu huǐ shī miè jìพยายามล่อสัตว์ป่ามากัดกินศพทำลายหลักฐาน

能使出如此阴狠招数的人 定不会善罢甘休
HSK 7
0:03s
néng shǐ chū rú cǐ yīn hěn zhāo shù de rén dìng bú huì shàn bà gān xiūคนที่ใช้วิธีการโหดร้ายเช่นนี้ คงไม่ยอมเลิกราง่าย ๆ แน่

果然是有人想杀了元弘太子
HSK 6
0:03s
guǒ rán shì yǒu rén xiǎng shā le yuán hóng tài ziมีคนต้องการฆ่ารัชทายาทหยวนหงจริง ๆ ด้วย

臣有个法子 能抓凶手现行
HSK 7
0:03s
chén yǒu gè fǎ zi néng zhuā xiōng shǒu xiàn xíngกระหม่อมมีวิธีหนึ่ง ที่สามารถจับคนร้ายได้คาหนังคาเขา

可不能轻易伤了任何人啊 你就说答不答应吧
HSK 5
0:03s
kě bù néng qīng yì shāng le rèn hé rén a nǐ jiù shuō dá bù dā yìng baแต่อย่าไปทำร้ายใครง่าย ๆ ล่ะ แค่บอกมาเถอะน่าว่าอนุญาตหรือเปล่า

小碗儿到底在熬什么药啊 闻起来又辣又臭的
HSK 7
0:03s
xiǎo wǎn ér dào dǐ zài áo shén me yào a wén qǐ lái yòu là yòu chòu deเสียวหว่านเอ๋อร์ต้มยาอะไรอยู่กันแน่ กลิ่นทั้งฉุนและเหม็น

在我面前还没那么容易
HSK 3
0:03s
zài wǒ miàn qián hái méi nà me róng yìต่อหน้าข้ามันไม่ง่ายขนาดนั้นหรอก

你还有何话说
HSK 7
0:03s
nǐ hái yǒu hé huà shuōเจ้ายังมีอะไรจะพูดอีกไหม

听闻你桀骜不驯仇家甚多
HSK 1
0:03s
tīng wén nǐ jié ào bù xùn chóu jiā shèn duōได้ยินว่าเจ้าหัวแข็งมีศัตรูมากมาย

你为何会对他痛下杀手吗
HSK 7
0:03s
nǐ wèi hé huì duì tā tòng xià shā shǒu maทำไมถึงลงมือฆ่าเขาอย่างโหดเหี้ยม

说 你到底受何人指使
HSK 4
0:03s
shuō nǐ dào dǐ shòu hé rén zhǐ shǐพูดมา ใครเป็นคนบงการเจ้ากันแน่

你为何要害我呀
HSK 6
0:03s
nǐ wèi hé yào hài wǒ yaว่าทำไมเจ้าถึงอยากฆ่าข้าล่ะ

竟然还企图在我的药中下毒
HSK 7
0:03s
jìng rán hái qǐ tú zài wǒ de yào zhōng xià dúยังพยายามวางยาพิษในยาของข้าอีก

我自认待你不薄啊
HSK 5
0:03s
wǒ zì rèn dài nǐ bù báo aข้าคิดว่าข้าปฏิบัติต่อเจ้า เป็นอย่างดีแล้วนะ