วิธีใช้ "千金不换 真得不能再真" (qiān jīn bù huàn zhēn dé bù néng zài zhēn) ในบทสนทนาภาษาจีน
千金不换 真得不能再真
แลกไม่ได้แม้ด้วยทองพันชั่ง จริงแท้แน่นอนพ่ะย่ะค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
37:26
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陛下放心 我和七哥绝对不想做太子 | bì xià fàng xīn wǒ hé qī gē jué duì bù xiǎng zuò tài zi | ฝ่าบาทวางพระทัยได้ กระหม่อมกับพี่เจ็ด ไม่อยากเป็นรัชทายาทแน่นอน |
| 2▶ | 千金不换 真得不能再真 | qiān jīn bù huàn zhēn dé bù néng zài zhēn | แลกไม่ได้แม้ด้วยทองพันชั่ง จริงแท้แน่นอนพ่ะย่ะค่ะ |
| 3 | 事不关己时 都是真心 | shì bù guān jǐ shí dōu shì zhēn xīn | เมื่อไม่ใช่เรื่องของตัวเอง ก็จริงใจกันทั้งนั้น |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn bú yào wǒ wèi nǐ yī zhì wǒ kě bǎo nǐ duō huó sān dào wǔ niánจะไม่ให้ข้ารักษาให้ท่านจริงหรือ ข้ารับรองว่าท่าน จะมีชีวิตอยู่ได้อีกสามถึงห้าปี
HSK 7
0:03s
shèng shàng hái yǔn nǐ wǒ zài xíng bù chá àn zán men fù chóu yǒu wàng leฝ่าบาทยังอนุญาตให้เจ้ากับข้า สืบคดีที่กรมอาญาด้วย การแก้แค้นของพวกเรามีหวังแล้ว
HSK 7
0:03s
cóng jīn rì qǐ wǒ kě yǔ nǐ zhēn zhèng dì bìng jiān tóng háng leตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ข้าเดินเคียงข้างท่านได้อย่างแท้จริงแล้ว