วิธีใช้ "我就是来凑热闹的" (wǒ jiù shì lái còu rè nào de) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就是来凑热闹的
ข้าแค่มาร่วมวงสนุกเท่านั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
38:36
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为何会为我送行呢 奉皇命而为 | wèi hé huì wèi wǒ sòng xíng ne fèng huáng mìng ér wèi | ถึงมาส่งข้ากันล่ะ มาตามพระบัญชา |
| 2▶ | 我就是来凑热闹的 | wǒ jiù shì lái còu rè nào de | ข้าแค่มาร่วมวงสนุกเท่านั้น |
| 3 | 我是为了你没有祸害五公主 | wǒ shì wèi le nǐ méi yǒu huò hài wǔ gōng zhǔ | ข้ามาเพราะท่านไม่ได้ทำร้ายองค์หญิงห้า |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
yàn shào shuài zhǎng fēng shì jué duì bú huì diū xià zhǔ rén dú zì táo shēng deแม่ทัพน้อยเยียน ฉางเฟิงไม่มีวันทิ้งนายของมัน แล้วหนีรอดมาเพียงลำพังแน่
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè huì er pà shì xiǎo mìng bù bǎo le ruò fēi pò bù dé yǐตอนนี้คงจะไม่รอดแล้ว หากไม่จวนตัวจริง ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ cóng méi xiǎng guò nǐ huì xún bú dào wǒ♪ สายลมพัดใบไม้ไหว ♪ ข้าไม่เคยคิดเลยว่าท่านจะหาข้าไม่พบ ♪ ทำระลอกบนผิวน้ำ ♪
HSK 1
0:03s
méi xiǎng dào nǐ hái huì zuò zhè ge♪ รักนี้คือนิจนิรันดร์ ♪ คิดไม่ถึงเลยว่า ท่านจะทำสิ่งนี้เป็นด้วย
HSK 2
0:03s
wǒ tài zi gē gē hái méi yǒu zhǎo dào nǐ men zěn me hái bù chū qù zhǎoยังหาพี่ชายรัชทายาทของข้าไม่พบ ทำไมพวกเจ้ายังไม่ออกไปตามหาอีก
HSK 7
0:03s
shì bú shì xiǎng gù yì dān gē shí jiān hài sǐ wǒ tài zi gē gēตั้งใจจะถ่วงเวลา เพื่อสังหารพี่ชายรัชทายาทใช่ไหม
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi qìng xìng wǒ hái huó zhe wǒ shā le nǐท่านควรดีใจที่ข้ายังมีชีวิตอยู่ ข้าจะฆ่าเจ้า
HSK 7
0:03s
huáng jiě shì yīn wèi tài zi gē gē shī zōng cái yī shí shī le fēn cùnเสด็จพี่เป็นห่วงพี่ชายรัชทายาทที่หายตัวไป ถึงได้วู่วามไปชั่วขณะ
HSK 7
0:03s
hái qǐng bú yào jiè yì tài zi gē gē rú guǒ bù néng huó zhe huí láiขอท่านอย่าได้ถือสา หากพี่ชายรัชทายาทไม่รอดกลับมา
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ men pīn mìng pīn mìng jiù bù yòng leข้าจะสู้กับเจ้าให้ถึงที่สุด ไม่ต้องสู้ให้ถึงที่สุดหรอก
