วิธีใช้ "不好意思各位 打扰一下" (bù hǎo yì sī gè wèi dǎ rǎo yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
不好意思各位 打扰一下
ขอโทษทุกท่านด้วยนะครับ ขอรบกวนหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
22:17
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 争取不要影响你的发挥啊 | zhēng qǔ bú yào yǐng xiǎng nǐ de fā huī a | จะได้ไม่ถ่วงฝีมือของคุณ |
| 2▶ | 不好意思各位 打扰一下 | bù hǎo yì sī gè wèi dǎ rǎo yī xià | ขอโทษทุกท่านด้วยนะครับ ขอรบกวนหน่อย |
| 3 | 在工程建造方面 筑翎一直都是行业的佼佼者 | zài gōng chéng jiàn zào fāng miàn zhù líng yì zhí dōu shì háng yè de jiǎo jiǎo zhě | ในด้านการก่อสร้างทางวิศวกรรม จู้หลิงเป็นผู้นำในวงการมาโดยตลอด |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 6 of 12)
HSK 6
0:03s
jiè zhe jīn tiān zhè ge chǎng hé wǒ xiǎng yāo qǐng péi zǒngถือโอกาสในวันนี้ ผมอยากจะขอเชิญผู้จัดการเผย
HSK 3
0:03s
duì le zhōu zǒng xiè xiè nǐ gěi wǒ zhǔn bèi de yī fúจริงสิคะ ประธานโจว ขอบคุณสำหรับชุดที่คุณเตรียมให้นะคะ
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ zhǔn bèi de shì yǔ zǒng zhǔ fù wǒ ná gěi nǐ deฉันไม่ได้เตรียมหรอก เป็นประธานอวี่ที่สั่งให้ฉันเอามาให้เธอน่ะ
HSK 7
0:03s
zhì yǔ cóng xiǎo jiù hěn dú lì bù yuàn jiē shòu jiā lǐ de fú chíจื้ออวี่เป็นตัวของตัวเองมาตั้งแต่เด็ก ไม่ยอมรับความช่วยเหลือจากที่บ้าน
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
míng míng kě yǐ bèi kào xiàng zhù líng zhè yàng de dà jí tuánทั้ง ๆ ที่มีแบ็กเป็น บริษัทใหญ่อย่างจู้หลิงกรุ๊ป
HSK 5
0:03s
wǒ hé péi jiā de guān xì yě bú huì yǐng xiǎng dào xiàng mù dì tuī jìnความสัมพันธ์ของผมกับตระกูลเผย ก็จะไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินโปรเจกต์
HSK 7
0:03s
nín kě yǐ pìn qǐng jiān lǐ jī gòu jiān dū shī gōng guò chéngคุณจ้างหน่วยงานกำกับดูแล เพื่อตรวจสอบกระบวนการก่อสร้าง
HSK 6
0:03s
què bǎo wǒ men hé zuò de gōng zhèng hé tòu míngรับประกันความยุติธรรมและความโปร่งใส ในความร่วมมือของเราได้ครับ
HSK 5
0:03s
wǒ men huì tóu rù zuì hǎo de zī yuán wán chéng zhè cì gōng chéngเราจะทุ่มเททรัพยากรที่ดีที่สุด เพื่อดำเนินโครงการนี้ให้สำเร็จครับ
HSK 3
0:03s
méi néng zǎo diǎn ràng nǐ zhī dào wǒ de jué dìngที่ไม่ได้บอกการตัดสินใจ ของผมให้คุณรู้เร็วกว่านี้
HSK 5
0:03s
nǐ néng tóng yì hé zhù líng hé zuò wǒ hěn gāo xìng♪ ค่ำคืนที่พิเศษ ♪ ที่ลูกยอมร่วมมือกับจู้หลิง แม่ดีใจมากเลย
HSK 5
0:03s
dà jiā xià bān qián lái lǐng lǐ hé a rén rén yǒu fènทุกคนก่อนเลิกงานมารับกล่องของขวัญกันนะ มีให้ทุกคนเลย
HSK 5
0:03s
jīn nián de lǐ hé shuāng fèn de ya zhè shì shá yaกล่องของขวัญปีนี้ให้เป็นสองเท่าเลยนะ นี่มันอะไรกันเนี่ย