กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "好的好的好的 你稍等啊" (hǎo de hǎo de hǎo de nǐ shāo děng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

好的好的好的 你稍等啊

hǎo de hǎo de hǎo de nǐ shāo děng a

ได้เลย ๆ ๆ นายรอเดี๋ยวนะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
29:58
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对了 这是我们家自己做的八宝饭 您尝尝duì le zhè shì wǒ men jiā zì jǐ zuò de bā bǎo fàn nín cháng chángจริงสิ นี่เป็นข้าวแปดสมบัติที่บ้านพวกเราทำเอง คุณยายลองชิมดูนะ
2好的好的好的 你稍等啊hǎo de hǎo de hǎo de nǐ shāo děng aได้เลย ๆ ๆ นายรอเดี๋ยวนะ
3最喜欢吃的zuì xǐ huān chī deของโปรดของนายเลย

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 6 of 12)
我们事务所也非常荣幸 跟他们合作
HSK 7
0:03s
wǒ men shì wù suǒ yě fēi cháng róng xìng gēn tā men hé zuòบริษัทของเราก็รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้ร่วมงานกับพวกเขาครับ

借着今天这个场合 我想邀请裴总
HSK 6
0:03s
jiè zhe jīn tiān zhè ge chǎng hé wǒ xiǎng yāo qǐng péi zǒngถือโอกาสในวันนี้ ผมอยากจะขอเชิญผู้จัดการเผย

怎么还是闷闷不乐的
HSK 2
0:03s
zěn me hái shì mèn mèn bù lè deทำไมยังทำหน้าบึ้งตึงอยู่อีกล่ะ

对了 周总 谢谢你给我准备的衣服
HSK 3
0:03s
duì le zhōu zǒng xiè xiè nǐ gěi wǒ zhǔn bèi de yī fúจริงสิคะ ประธานโจว ขอบคุณสำหรับชุดที่คุณเตรียมให้นะคะ

不是我准备的 是宇总嘱咐我拿给你的
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ zhǔn bèi de shì yǔ zǒng zhǔ fù wǒ ná gěi nǐ deฉันไม่ได้เตรียมหรอก เป็นประธานอวี่ที่สั่งให้ฉันเอามาให้เธอน่ะ

里面人太多 太闷了
HSK 7
0:03s
lǐ miàn rén tài duō tài mèn leข้างในคนเยอะเกินไป อึดอัดมากเลยค่ะ

稚宇从小就很独立 不愿接受家里的扶持
HSK 7
0:03s
zhì yǔ cóng xiǎo jiù hěn dú lì bù yuàn jiē shòu jiā lǐ de fú chíจื้ออวี่เป็นตัวของตัวเองมาตั้งแต่เด็ก ไม่ยอมรับความช่วยเหลือจากที่บ้าน

所以我们对外 就没有声张
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ men duì wài jiù méi yǒu shēng zhāngดังนั้นพวกเรา จึงไม่ได้ป่าวประกาศออกไปครับ

明明可以背靠 像筑翎这样的大集团
HSK 6
0:03s
míng míng kě yǐ bèi kào xiàng zhù líng zhè yàng de dà jí tuánทั้ง ๆ ที่มีแบ็กเป็น บริษัทใหญ่อย่างจู้หลิงกรุ๊ป

却坚持要自己单打独斗
HSK 4
0:03s
què jiān chí yào zì jǐ dān dǎ dú dòuแต่กลับยืนหยัดที่จะสู้ด้วยตัวเอง

你总是能让我惊讶呀
HSK 6
0:03s
nǐ zǒng shì néng ràng wǒ jīng yà yaคุณทำให้ผมประหลาดใจได้ตลอดเลยนะ

我和裴家的关系 也不会影响到项目的推进
HSK 5
0:03s
wǒ hé péi jiā de guān xì yě bú huì yǐng xiǎng dào xiàng mù dì tuī jìnความสัมพันธ์ของผมกับตระกูลเผย ก็จะไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินโปรเจกต์

您可以聘请监理机构 监督施工过程
HSK 7
0:03s
nín kě yǐ pìn qǐng jiān lǐ jī gòu jiān dū shī gōng guò chéngคุณจ้างหน่วยงานกำกับดูแล เพื่อตรวจสอบกระบวนการก่อสร้าง

确保我们合作的公正和透明
HSK 6
0:03s
què bǎo wǒ men hé zuò de gōng zhèng hé tòu míngรับประกันความยุติธรรมและความโปร่งใส ในความร่วมมือของเราได้ครับ

我们会投入最好的资源 完成这次工程
HSK 5
0:03s
wǒ men huì tóu rù zuì hǎo de zī yuán wán chéng zhè cì gōng chéngเราจะทุ่มเททรัพยากรที่ดีที่สุด เพื่อดำเนินโครงการนี้ให้สำเร็จครับ

没能早点让你知道我的决定
HSK 3
0:03s
méi néng zǎo diǎn ràng nǐ zhī dào wǒ de jué dìngที่ไม่ได้บอกการตัดสินใจ ของผมให้คุณรู้เร็วกว่านี้

你真的跟筑翎合作
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn de gēn zhù líng hé zuòคุณจะร่วมมือกับจู้หลิงจริง ๆ

那一定是势在必行
HSK 3
0:03s
nà yí dìng shì shì zài bì xíngนั่นเพราะมันเป็นสิ่งที่ต้องทำ

你能同意和筑翎合作 我很高兴
HSK 5
0:03s
nǐ néng tóng yì hé zhù líng hé zuò wǒ hěn gāo xìng♪ ค่ำคืนที่พิเศษ ♪ ที่ลูกยอมร่วมมือกับจู้หลิง แม่ดีใจมากเลย

大家下班前来领礼盒啊 人人有份
HSK 5
0:03s
dà jiā xià bān qián lái lǐng lǐ hé a rén rén yǒu fènทุกคนก่อนเลิกงานมารับกล่องของขวัญกันนะ มีให้ทุกคนเลย