วิธีใช้ "好好好 又尝到你的八宝饭了" (hǎo hǎo hǎo yòu cháng dào nǐ de bā bǎo fàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

hǎo好hǎo好hǎo好 yòu又cháng尝dào到nǐ你de的bā八bǎo宝fàn饭le了

ดีเลย ๆ ได้ชิมข้าวแปดสมบัติของนายอีกแล้ว

HSK Vocabulary
好H1又H3你H1的H1饭H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
29:31
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1老李 新年好新年好 新年好新年好 来 八宝饭lǎo lǐ xīn nián hǎo xīn nián hǎo xīn nián hǎo xīn nián hǎo lái bā bǎo fàn- เหลาหลี่ - สุขสันต์วันปีใหม่นะ สุขสันต์วันปีใหม่ ๆ นี่ครับ ข้าวแปดสมบัติ
2▶好好好 又尝到你的八宝饭了hǎo hǎo hǎo yòu cháng dào nǐ de bā bǎo fàn leดีเลย ๆ ได้ชิมข้าวแปดสมบัติของนายอีกแล้ว
3谢谢 谢谢 不谢不谢 好好好 新年好xiè xiè xiè xiè bù xiè bù xiè hǎo hǎo hǎo xīn nián hǎoขอบคุณนะ ขอบคุณ ไม่เป็นไรครับ ๆ โอเค ๆ ๆ สุขสันต์วันปีใหม่

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 5 of 12)
谢总跟裴总的关系很好
HSK 3
0:03s
谢总跟裴总的关系很好
xiè zǒng gēn péi zǒng de guān xì hěn hǎoประธานเซี่ยกับผู้จัดการเผยก็สนิทกันมาก

对项目推进也更顺利些
HSK 5
0:03s
对项目推进也更顺利些
duì xiàng mù tuī jìn yě gèng shùn lì xiēก็จะช่วยให้โปรเจกต์ เดินหน้าไปได้ราบรื่นขึ้นด้วย

快去吃点东西 晚点见
HSK 3
0:03s
快去吃点东西 晚点见
kuài qù chī diǎn dōng xī wǎn diǎn jiànรีบไปหาอะไรกินเถอะ เดี๋ยวเจอกันนะ

我知道 你们一直在找新的供应商资源
HSK 5
0:03s
我知道 你们一直在找新的供应商资源
wǒ zhī dào nǐ men yì zhí zài zhǎo xīn de gōng yìng shāng zī yuánผมรู้ว่า พวกคุณกำลังหาซัปพลายเออร์รายใหม่อยู่ตลอด

筑翎难道 就能垄断全行业的供应商资源
HSK 7
0:03s
筑翎难道 就能垄断全行业的供应商资源
zhù líng nán dào jiù néng lǒng duàn quán háng yè de gōng yìng shāng zī yuánว่าจู้หลิงจะผูกขาด ซัปพลายเออร์ทั้งวงการได้

你错了 筑翎并不需要
HSK 3
0:03s
你错了 筑翎并不需要
nǐ cuò le zhù líng bìng bù xū yàoคุณเข้าใจผิดแล้ว จู้หลิงไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น

我们没办法垄断全行业的供应 我们能做的
HSK 7
0:03s
我们没办法垄断全行业的供应 我们能做的
wǒ men méi bàn fǎ lǒng duàn quán háng yè de gōng yìng wǒ men néng zuò deเราไม่สามารถผูกขาดซัปพลายเออร์ทั้งวงการได้ สิ่งที่เราทำได้

就是把最好的 那部分保留给我们 就可以了
HSK 5
0:03s
就是把最好的 那部分保留给我们 就可以了
jiù shì bǎ zuì hǎo de nà bù fèn bǎo liú gěi wǒ men jiù kě yǐ leก็คือเก็บส่วนที่ดีที่สุด เอาไว้ให้พวกเรา ก็พอแล้ว

的确是个清醒果断的生意人啊
HSK 7
0:03s
的确是个清醒果断的生意人啊
dí què shì gè qīng xǐng guǒ duàn de shēng yì rén aเป็นนักธุรกิจที่สุขุม และเด็ดขาดจริง ๆ นะครับ

若论屈的本事 还是裴总更胜一筹
HSK 7
0:03s
若论屈的本事 还是裴总更胜一筹
ruò lùn qū de běn shì hái shì péi zǒng gèng shèng yī chóuถ้าพูดถึงเรื่องการยอมก้มหัว ผู้จัดการเผยน่าจะเก่งกว่านะคะ

是你们宇总自愿跟我合作 屈字
HSK 6
0:03s
是你们宇总自愿跟我合作 屈字
shì nǐ men yǔ zǒng zì yuàn gēn wǒ hé zuò qū zìประธานอวี่ของพวกคุณเต็มใจร่วมมือกับผมเองนะ คำว่ายอมก้มหัวนี่

用供应商资源 换工程合作
HSK 5
0:03s
用供应商资源 换工程合作
yòng gōng yìng shāng zī yuán huàn gōng chéng hé zuòใช้ทรัพยากรของซัปพลายเออร์ มาแลกกับความร่วมมือของโปรเจกต์

好了胡小姐 辩论结束了
HSK 7
0:03s
好了胡小姐 辩论结束了
hǎo le hú xiǎo jiě biàn lùn jié shù leเอาละครับคุณหู การโต้เถียงจบลงแล้ว

我们马上就是合作伙伴了
HSK 5
0:03s
我们马上就是合作伙伴了
wǒ men mǎ shàng jiù shì hé zuò huǒ bàn leอีกไม่นานเราก็จะเป็นพาร์ตเนอร์กันแล้ว

这点面子不会不给吧
HSK 6
0:03s
这点面子不会不给吧
zhè diǎn miàn zi bú huì bù gěi baคงไม่ปฏิเสธผมหรอกนะครับ

那就恭敬不如从命了
HSK 2
0:03s
那就恭敬不如从命了
nà jiù gōng jìng bù rú cóng mìng leงั้นฉันก็ไม่เกรงใจแล้วนะคะ

似乎不是很熟练啊 我那是挑舞伴
HSK 5
0:03s
似乎不是很熟练啊 我那是挑舞伴
sì hū bú shì hěn shú liàn a wǒ nà shì tiāo wǔ bànดูเหมือนจะไม่ค่อยคล่องเท่าไรนะครับ ฉันเลือกคู่เต้นรำต่างหากค่ะ

争取不要影响你的发挥啊
HSK 5
0:03s
争取不要影响你的发挥啊
zhēng qǔ bú yào yǐng xiǎng nǐ de fā huī aจะได้ไม่ถ่วงฝีมือของคุณ

不好意思各位 打扰一下
HSK 4
0:03s
不好意思各位 打扰一下
bù hǎo yì sī gè wèi dǎ rǎo yī xiàขอโทษทุกท่านด้วยนะครับ ขอรบกวนหน่อย

在工程建造方面 筑翎一直都是行业的佼佼者
HSK 5
0:03s
在工程建造方面 筑翎一直都是行业的佼佼者
zài gōng chéng jiàn zào fāng miàn zhù líng yì zhí dōu shì háng yè de jiǎo jiǎo zhěในด้านการก่อสร้างทางวิศวกรรม จู้หลิงเป็นผู้นำในวงการมาโดยตลอด

PreviousNext