วิธีใช้ "就那件 真好看 好看吧" (jiù nà jiàn zhēn hǎo kàn hǎo kàn ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiù就nà那jiàn件 zhēn真hǎo好kàn看 hǎo好kàn看ba吧

ก็ตัวนั้นแหละ สวยจริง ๆ สวยใช่ไหม

HSK Vocabulary
就H2那H1件H1真H1好看H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
30:44
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你穿这新衣服真好看 是咱俩上次逛街一块买的吧nǐ chuān zhè xīn yī fú zhēn hǎo kàn shì zán liǎ shàng cì guàng jiē yī kuài mǎi de baเธอใส่ชุดใหม่สวยจังเลย ใช่ตัวที่เราไปเดินซื้อด้วยกัน คราวก่อนใช่หรือเปล่า
2▶就那件 真好看 好看吧jiù nà jiàn zhēn hǎo kàn hǎo kàn baก็ตัวนั้นแหละ สวยจริง ๆ สวยใช่ไหม
3胡叔白姨 新年快乐 祝你们身体健康hú shū bái yí xīn nián kuài lè zhù nǐ men shēn tǐ jiàn kāngคุณอาหู คุณน้าไป๋ สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ ขอให้พวกคุณสุขภาพแข็งแรงนะคะ

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 10 of 12)
不忍心看到你赌上一切啊
HSK 7
0:03s
不忍心看到你赌上一切啊
bù rěn xīn kàn dào nǐ dǔ shàng yī qiè aทนเห็นนายเอาทุกอย่างไปเสี่ยงไม่ได้หรอกนะ

你也老大不小了
HSK 1
0:03s
你也老大不小了
nǐ yě lǎo dà bù xiǎo leนายก็โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว

更愿意看到你幸福地生活
HSK 4
0:03s
更愿意看到你幸福地生活
gèng yuàn yì kàn dào nǐ xìng fú dì shēng huóก็อยากเห็นนายใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

这条路并不好走
HSK 2
0:03s
这条路并不好走
zhè tiáo lù bìng bù hǎo zǒuเส้นทางนี้ไม่ได้เดินง่าย ๆ ♪ ร่วงหล่นลงสู่พื้นดิน ♪

也许会有危险的
HSK 4
0:03s
也许会有危险的
yě xǔ huì yǒu wēi xiǎn de♪ ร่วงหล่นลงสู่พื้นดิน ♪ บางทีอาจจะมีอันตรายก็ได้

还没有资格追求幸福
HSK 5
0:03s
还没有资格追求幸福
hái méi yǒu zī gé zhuī qiú xìng fú♪ เธอเปล่งประกายกว่าแสงดาว ♪ ยังไม่มีคุณสมบัติที่จะไขว่คว้า หาความสุขหรอกครับ ♪ รวบรวมดวงดาวไว้ในฝ่ามืออย่างแผ่วเบา ♪

谢谢 欣欣等等我
HSK 1
0:03s
谢谢 欣欣等等我
xiè xiè xīn xīn děng děng wǒขอบคุณ ซินซินรอฉันด้วย ♪ ฉันอธิษฐานเพื่อเธอ ♪

你小老板怎么在这儿啊
HSK 5
0:03s
你小老板怎么在这儿啊
nǐ xiǎo lǎo bǎn zěn me zài zhè ér aทำไมเถ้าแก่น้อยของแกมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ

宇总 你不是说他不在弄堂过年吗
HSK 2
0:03s
宇总 你不是说他不在弄堂过年吗
yǔ zǒng nǐ bú shì shuō tā bù zài lòng táng guò nián maประธานอวี่เหรอ ไหนแกบอกว่าเขาไม่ได้ฉลองปีใหม่ที่นี่ไง

是啊 他怎么在这儿
HSK 2
0:03s
是啊 他怎么在这儿
shì a tā zěn me zài zhè érนั่นสิ เขามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง

小老板 上来坐一坐
HSK 5
0:03s
小老板 上来坐一坐
xiǎo lǎo bǎn shàng lái zuò yī zuòเถ้าแก่น้อย ขึ้นมานั่งเล่นก่อนสิ

你手里那灯笼挺好看的 能给我不
HSK 6
0:03s
你手里那灯笼挺好看的 能给我不
nǐ shǒu lǐ nà dēng lóng tǐng hǎo kàn de néng gěi wǒ bùโคมไฟในมือคุณสวยจังเลย ให้ฉันได้ไหมคะ

叔叔 过年好 过年好 过年好 我看看
HSK 3
0:03s
叔叔 过年好 过年好 过年好 我看看
shū shū guò nián hǎo guò nián hǎo guò nián hǎo wǒ kàn kànสุขสันต์วันปีใหม่ครับคุณอา สุขสันต์วันปีใหม่ ๆ ขอดูหน่อยนะ

谢谢宇总 要不进屋坐会儿
HSK 3
0:03s
谢谢宇总 要不进屋坐会儿
xiè xiè yǔ zǒng yào bù jìn wū zuò huì erขอบคุณค่ะประธานอวี่ ไม่งั้นเข้ามานั่งเล่นในบ้านก่อนเถอะค่ะ

不能走 不能走 这大过年的 来都来了
HSK 2
0:03s
不能走 不能走 这大过年的 来都来了
bù néng zǒu bù néng zǒu zhè dà guò nián de lái dōu lái leไปไม่ได้นะ ไปไม่ได้ นี่มันวันปีใหม่ มาถึงนี่แล้ว

怎么能走呢 再说你又是羞羞的领导 来 快来
HSK 5
0:03s
怎么能走呢 再说你又是羞羞的领导 来 快来
zěn me néng zǒu ne zài shuō nǐ yòu shì xiū xiū de lǐng dǎo lái kuài láiจะกลับไปได้ยังไงล่ะ อีกอย่างนายก็เป็นหัวหน้าของซิวซิวด้วย มา มาเร็ว

快 进屋 进屋 进去进去 进屋
HSK 2
0:03s
快 进屋 进屋 进去进去 进屋
kuài jìn wū jìn wū jìn qù jìn qù jìn wūเร็ว เข้าบ้าน ๆ เข้าไปสิคะ เข้าไป เข้าบ้านเถอะ

快进 妈 宇总来啦
HSK 6
0:03s
快进 妈 宇总来啦
kuài jìn mā yǔ zǒng lái laรีบเข้ามาสิ แม่ ประธานอวี่มาแล้วค่ะ

阿姨好 来 快坐快坐快坐 你好 新年好
HSK 3
0:03s
阿姨好 来 快坐快坐快坐 你好 新年好
ā yí hǎo lái kuài zuò kuài zuò kuài zuò nǐ hǎo xīn nián hǎoสวัสดีครับคุณน้า มา รีบนั่งก่อน ๆ ๆ สวัสดี สุขสันต์วันปีใหม่

你租了我们家的房子 也让我们尽尽地主之谊
HSK 4
0:03s
你租了我们家的房子 也让我们尽尽地主之谊
nǐ zū le wǒ men jiā de fáng zi yě ràng wǒ men jǐn jǐn dì zhǔ zhī yìเธอเช่าบ้านของพวกเรา ก็ให้พวกเราได้ทำหน้าที่เจ้าบ้านที่ดีหน่อย

PreviousNext