วิธีใช้ "没想到 你能过来呀" (méi xiǎng dào nǐ néng guò lái ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到 你能过来呀
ไม่คิดเลยว่า นายจะมาได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
32:44
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 送我的酒 我到现在还没喝完呢 | sòng wǒ de jiǔ wǒ dào xiàn zài hái méi hē wán ne | เมื่อตรุษจีนปีที่แล้ว ป่านนี้ฉันยังดื่มไม่หมดเลย |
| 2▶ | 没想到 你能过来呀 | méi xiǎng dào nǐ néng guò lái ya | ไม่คิดเลยว่า นายจะมาได้ |
| 3 | 之前就听说你妈妈今年要回上海 我想着你会 | zhī qián jiù tīng shuō nǐ mā mā jīn nián yào huí shàng hǎi wǒ xiǎng zhe nǐ huì | ก่อนหน้านี้ได้ยินว่า ปีนี้แม่ของนายจะกลับเซี่ยงไฮ้ ฉันก็คิดว่านายจะ... |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 10 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hái méi yǒu zī gé zhuī qiú xìng fú♪ เธอเปล่งประกายกว่าแสงดาว ♪ ยังไม่มีคุณสมบัติที่จะไขว่คว้า หาความสุขหรอกครับ ♪ รวบรวมดวงดาวไว้ในฝ่ามืออย่างแผ่วเบา ♪
HSK 2
0:03s
yǔ zǒng nǐ bú shì shuō tā bù zài lòng táng guò nián maประธานอวี่เหรอ ไหนแกบอกว่าเขาไม่ได้ฉลองปีใหม่ที่นี่ไง
HSK 6
0:03s
nǐ shǒu lǐ nà dēng lóng tǐng hǎo kàn de néng gěi wǒ bùโคมไฟในมือคุณสวยจังเลย ให้ฉันได้ไหมคะ
HSK 3
0:03s
shū shū guò nián hǎo guò nián hǎo guò nián hǎo wǒ kàn kànสุขสันต์วันปีใหม่ครับคุณอา สุขสันต์วันปีใหม่ ๆ ขอดูหน่อยนะ
HSK 3
0:03s
xiè xiè yǔ zǒng yào bù jìn wū zuò huì erขอบคุณค่ะประธานอวี่ ไม่งั้นเข้ามานั่งเล่นในบ้านก่อนเถอะค่ะ
HSK 2
0:03s
bù néng zǒu bù néng zǒu zhè dà guò nián de lái dōu lái leไปไม่ได้นะ ไปไม่ได้ นี่มันวันปีใหม่ มาถึงนี่แล้ว
HSK 5
0:03s
zěn me néng zǒu ne zài shuō nǐ yòu shì xiū xiū de lǐng dǎo lái kuài láiจะกลับไปได้ยังไงล่ะ อีกอย่างนายก็เป็นหัวหน้าของซิวซิวด้วย มา มาเร็ว
HSK 2
0:03s
kuài jìn wū jìn wū jìn qù jìn qù jìn wūเร็ว เข้าบ้าน ๆ เข้าไปสิคะ เข้าไป เข้าบ้านเถอะ
HSK 3
0:03s
ā yí hǎo lái kuài zuò kuài zuò kuài zuò nǐ hǎo xīn nián hǎoสวัสดีครับคุณน้า มา รีบนั่งก่อน ๆ ๆ สวัสดี สุขสันต์วันปีใหม่
HSK 4
0:03s
nǐ zū le wǒ men jiā de fáng zi yě ràng wǒ men jǐn jǐn dì zhǔ zhī yìเธอเช่าบ้านของพวกเรา ก็ให้พวกเราได้ทำหน้าที่เจ้าบ้านที่ดีหน่อย