วิธีใช้ "去年的事啊 都过去了" (qù nián de shì a dōu guò qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 11 of 12)

HSK 4

0:03s

你租了我们家的房子 也让我们尽尽地主之谊

nǐ zū le wǒ men jiā de fáng zi yě ràng wǒ men jǐn jǐn dì zhǔ zhī yìเธอเช่าบ้านของพวกเรา ก็ให้พวกเราได้ทำหน้าที่เจ้าบ้านที่ดีหน่อย

你H1租H4了H1我们H1家H1的H1房子H3也H1让H2

HSK 6

0:03s

好不啦 对对对 留下来一块吃饭

hǎo bù la duì duì duì liú xià lái yī kuài chī fànโอเคไหม ใช่ ๆ ๆ อยู่กินข้าวด้วยกันนะ

好H1不H1啦H6对H1留H4下来H2

HSK 3

0:03s

你跟我爸在这儿聊 我去帮我妈

nǐ gēn wǒ bà zài zhè ér liáo wǒ qù bāng wǒ māคุณคุยกับพ่อฉันไปก่อนนะ ฉันไปช่วยแม่ก่อน

你H1跟H2我H1在H1这儿H1聊H3去H1帮H2

HSK 6

0:03s

别急嘛 你饿着肚子喝酒不好

bié jí ma nǐ è zhe dǔ zi hē jiǔ bù hǎoอย่าเพิ่งใจร้อนสิ ดื่มตอนท้องว่างมันไม่ดีนะ

急H3嘛H6你H1饿H3着H2肚子H4

HSK 3

0:03s

阿姨 您叫我小宇就行 好 小宇

ā yí nín jiào wǒ xiǎo yǔ jiù xíng hǎo xiǎo yǔคุณน้าครับ เรียกผมว่าเสียวอวี่ก็ได้ครับ ได้จ้ะ เสียวอวี่

阿姨H3您H1叫H1我H1就H2行H3好H1

HSK 4

0:03s

可以了可以了 给你满上 来

kě yǐ le kě yǐ le gěi nǐ mǎn shàng láiพอแล้ว ๆ เดี๋ยวเติมให้เต็มเลย มา

可以H1了H1给H1你H1满H4

HSK 7

0:03s

年年有鱼 这个是你胡叔叔的拿手菜

nián nián yǒu yú zhè ge shì nǐ hú shū shū de ná shǒu càiขอให้มีเหลือกินเหลือใช้ทุกปีเลยนะ นี่เป็นอาหารจานเด็ดของอาหูเขา

有H1鱼H2这个H1是H1你H1叔叔H3的H1拿手H7菜H1

HSK 5

0:03s

你尝尝看合不合你的口味

nǐ cháng cháng kàn hé bù hé nǐ de kǒu wèiลองชิมดูสิว่าถูกปากไหม

你H1看H1合H5不H1的H1口味H5

HSK 5

0:03s

其实这个菜呀 才真适合小老板

qí shí zhè ge cài ya cái zhēn shì hé xiǎo lǎo bǎnจริง ๆ แล้วกับข้าวจานนี้ เหมาะกับเถ้าแก่น้อยที่สุดเลย

其实H3这个H1菜H1呀H5真H1适合H4小H1老板H5

HSK 5

0:03s

节节高 明年啊 多接点大项目

jié jié gāo míng nián a duō jiē diǎn dà xiàng mùก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป ปีหน้า รับโปรเจกต์ใหญ่ ๆ เยอะ ๆ นะ

啊H2多H1接H3大H1项目H5

HSK 6

0:03s

这往年过年 都是咱们一家三口过年 是是是

zhè wǎng nián guò nián dōu shì zán men yī jiā sān kǒu guò nián shì shì shìปีใหม่ปีก่อน ๆ ก็มีแค่เราสามคนพ่อแม่ลูกที่ฉลองด้วยกัน ใช่ ๆ ๆ

这H1往年H6过年H2咱们H3是H1

HSK 6

0:03s

你怎么哪壶不开提哪壶啊 不是你先提的吗

nǐ zěn me nǎ hú bù kāi tí nǎ hú a bú shì nǐ xiān tí de maทำไมคุณพูดเรื่องที่ไม่ควรพูดตลอดเลยนะ ก็คุณเริ่มก่อนไม่ใช่เหรอ

你H1怎么H1哪H1壶H6不H1开H1提H4啊H2先H3的H1吗H1

HSK 5

0:03s

这是我们家的独特传统

zhè shì wǒ men jiā de dú tè chuán tǒngนี่เป็นธรรมเนียมพิเศษของบ้านเราค่ะ

我们H1家H1的H1独特H5传统H5

HSK 5

0:03s

今年新年就会有好运气 对

jīn nián xīn nián jiù huì yǒu hǎo yùn qì duìปีใหม่ปีนี้ก็จะมีโชคดีค่ะ ใช่

就H2有H1好H1运气H5对H1

HSK 4

0:03s

那肯定是羞羞先吃到 是吧

nà kěn dìng shì xiū xiū xiān chī dào shì baซิวซิวต้องกินก่อนแน่ ๆ ใช่ไหม

那H1肯定H4是H1先H3吧H1

HSK 5

0:03s

甜甜蜜蜜的 再找个好对象

tián tián mì mì de zài zhǎo gè hǎo duì xiàngจะได้หวานชื่น แล้วก็หาแฟนดี ๆ ได้สักคน

的H1再H1找H1个H1好H1对象H5

HSK 5

0:03s

小老板 你这个运气可太好了啊

xiǎo lǎo bǎn nǐ zhè ge yùn qì kě tài hǎo le aเถ้าแก่น้อย นายนี่โชคดีสุด ๆ ไปเลยนะ

小H1老板H5你H1这个H1运气H5可H3太H1好H1了H1啊H2

HSK 7

0:03s

我们家这老宅呀 是风水宝地 旺你

wǒ men jiā zhè lǎo zhái ya shì fēng shuǐ bǎo dì wàng nǐบ้านเก่าของพวกเราหลังนี้ เป็นทำเลทองฮวงจุ้ยดี ช่วยเสริมดวงให้นาย

我们H1家H1这H1呀H5是H1风水H7旺H7你H1

HSK 3

0:03s

看来 小宇今年有好事发生

kàn lái xiǎo yǔ jīn nián yǒu hǎo shì fā shēngดูท่าแล้ว ปีนี้เสียวอวี่ต้องมีเรื่องดี ๆ เกิดขึ้นแน่

看来H3今年H1有H1发生H3

HSK 5

0:03s

说不定明年过年就不是一个人了

shuō bù dìng míng nián guò nián jiù bú shì yí gè rén leไม่แน่ว่าปีใหม่ปีหน้า อาจจะไม่ได้อยู่คนเดียวแล้วก็ได้

说不定H5明年H1过年H2就H2人H1了H1

PreviousNext