วิธีใช้ "去年的事啊 都过去了" (qù nián de shì a dōu guò qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
去年的事啊 都过去了
เรื่องของปีที่แล้ว ก็ให้มันผ่านไปนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:48
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 祝大家新的一年 身体健康 一切顺利 羞羞 | zhù dà jiā xīn de yī nián shēn tǐ jiàn kāng yī qiè shùn lì xiū xiū | ขอให้ปีใหม่นี้ ทุกคนสุขภาพแข็งแรง ทุกอย่างราบรื่นนะ ซิวซิว |
| 2▶ | 去年的事啊 都过去了 | qù nián de shì a dōu guò qù le | เรื่องของปีที่แล้ว ก็ให้มันผ่านไปนะ |
| 3 | 过去了 过去了 过去了 | guò qù le guò qù le guò qù le | ผ่านไปแล้วค่ะ ผ่านไปแล้ว ผ่านไปแล้ว |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 9 of 12)
HSK 4
0:03s
zǒng děi chī yī dùn tuán yuán fàn wǒ jiào tā leยังไงก็ต้องกินข้าว พร้อมหน้าพร้อมตากันสักมื้อนะ ฉันเรียกเขาแล้ว

HSK 4
0:03s
zhè máng zhe zuò fàn hái méi lái de jí kàn wēi xìnแต่ยุ่งทำกับข้าวอยู่ เลยยังไม่มีเวลาดูวีแชตเลย

HSK 1
0:03s
xiào wǎn yuè nǚ shì duì ba zhè shì gěi nín deคุณเซียวหว่านเยว่ใช่ไหมครับ นี่สำหรับคุณครับ

HSK 3
0:03s
sòng wǒ de jiǔ wǒ dào xiàn zài hái méi hē wán neเมื่อตรุษจีนปีที่แล้ว ป่านนี้ฉันยังดื่มไม่หมดเลย

HSK 4
0:03s
nǐ děng yí xià shū shū nòng diǎn chī de a zán men hē diǎn xú shūนายรอเดี๋ยวนะ ฉันไปหาอะไรมาให้กิน เรามาดื่มกันหน่อย อาสวีครับ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
ràng nǐ zhòng xià le yī kē fù chóu de zhǒng ziได้ปลูกเมล็ดพันธุ์แห่งการแก้แค้น ไว้ในใจนายหรือเปล่า










