วิธีใช้ "是 也是 打开看看啊" (shì yě shì dǎ kāi kàn kàn a) ในบทสนทนาภาษาจีน

shì shì kāikànkàna

- ใช่ - ก็จริง เปิดดูหน่อยสิ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
28:24
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1咱们刚拿下大项目 周总跟宇总肯定大方呀zán men gāng ná xià dà xiàng mù zhōu zǒng gēn yǔ zǒng kěn dìng dà fāng yaเราเพิ่งได้โปรเจกต์ใหญ่มา ประธานโจวกับประธานอวี่ต้องใจป้ำอยู่แล้วสิ
2是 也是 打开看看啊shì yě shì dǎ kāi kàn kàn a- ใช่ - ก็จริง เปิดดูหน่อยสิ
3完活wán huóเสร็จงานแล้ว

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 7 of 12)
今年的礼盒双份的呀 这是啥呀
HSK 5
0:03s
jīn nián de lǐ hé shuāng fèn de ya zhè shì shá yaกล่องของขวัญปีนี้ให้เป็นสองเท่าเลยนะ นี่มันอะไรกันเนี่ย

咱们刚拿下大项目 周总跟宇总肯定大方呀
HSK 6
0:03s
zán men gāng ná xià dà xiàng mù zhōu zǒng gēn yǔ zǒng kěn dìng dà fāng yaเราเพิ่งได้โปรเจกต์ใหญ่มา ประธานโจวกับประธานอวี่ต้องใจป้ำอยู่แล้วสิ

我也差不多了 年后跟筑翎对接的资料
HSK 6
0:03s
wǒ yě chà bu duō le nián hòu gēn zhù líng duì jiē de zī liàoของฉันก็ใกล้เสร็จแล้วเหมือนกัน เอกสารที่ต้องคุยกับจู้หลิงหลังปีใหม่

我整理完了发你邮箱啊
HSK 4
0:03s
wǒ zhěng lǐ wán le fā nǐ yóu xiāng aฉันจัดเสร็จแล้วจะส่งอีเมลไปให้นะคะ

行 先抢个票啊 等会儿看
HSK 5
0:03s
xíng xiān qiǎng gè piào a děng huì er kànได้เลย ขอกดจองตั๋วก่อนนะ เดี๋ยวค่อยดู

宇总 你打算怎么过年呀
HSK 5
0:03s
yǔ zǒng nǐ dǎ suàn zěn me guò nián yaประธานอวี่คะ ปีใหม่นี้คุณจะฉลองยังไงคะ

跟平常一样过呗
HSK 4
0:03s
gēn píng cháng yī yàng guò beiก็เหมือนปกติทั่วไปนั่นแหละ

以前我爸妈会来弄堂里找我过年
HSK 3
0:03s
yǐ qián wǒ bà mā huì lái lòng táng lǐ zhǎo wǒ guò niánเมื่อก่อนพ่อแม่ฉัน จะมาฉลองปีใหม่ที่ตรอกกับฉันค่ะ

毕竟离市中心近 看花灯特别方便
HSK 5
0:03s
bì jìng lí shì zhōng xīn jìn kàn huā dēng tè bié fāng biànอีกอย่างก็ใกล้ใจกลางเมืองด้วย จะไปดูโคมไฟก็สะดวกมาก

走十几分钟就能到 正好
HSK 4
0:03s
zǒu shí jǐ fēn zhōng jiù néng dào zhèng hǎoเดินแค่สิบกว่านาทีก็ถึงแล้วค่ะ ดีเลยครับ

我过年不在弄堂住 你们随意
HSK 5
0:03s
wǒ guò nián bù zài lòng táng zhù nǐ men suí yìช่วงปีใหม่ผมไม่อยู่ที่ตรอกนี้ พวกคุณตามสบายได้เลย

想问你要不要跟我们一起过的
HSK 2
0:03s
xiǎng wèn nǐ yào bù yào gēn wǒ men yì qǐ guò deอยากถามคุณว่าจะอยู่ฉลองด้วยกันไหมน่ะ

老李 新年好新年好 新年好新年好 来 八宝饭
HSK 3
0:03s
lǎo lǐ xīn nián hǎo xīn nián hǎo xīn nián hǎo xīn nián hǎo lái bā bǎo fàn- เหลาหลี่ - สุขสันต์วันปีใหม่นะ สุขสันต์วันปีใหม่ ๆ นี่ครับ ข้าวแปดสมบัติ

好好好 又尝到你的八宝饭了
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo yòu cháng dào nǐ de bā bǎo fàn leดีเลย ๆ ได้ชิมข้าวแปดสมบัติของนายอีกแล้ว

谢谢 谢谢 不谢不谢 好好好 新年好
HSK 3
0:03s
xiè xiè xiè xiè bù xiè bù xiè hǎo hǎo hǎo xīn nián hǎoขอบคุณนะ ขอบคุณ ไม่เป็นไรครับ ๆ โอเค ๆ ๆ สุขสันต์วันปีใหม่

新年好新年好新年好 谢谢 谢谢
HSK 3
0:03s
xīn nián hǎo xīn nián hǎo xīn nián hǎo xiè xiè xiè xièสุขสันต์วันปีใหม่นะ ๆ ๆ ขอบคุณ ๆ

老胡 新年好新年好 新年好新年好新年好
HSK 3
0:03s
lǎo hú xīn nián hǎo xīn nián hǎo xīn nián hǎo xīn nián hǎo xīn nián hǎoเหล่าหู สุขสันต์วันปีใหม่ ๆ สุขสันต์วันปีใหม่ ๆ

阿婆 新年好啊 您身体真硬朗
HSK 7
0:03s
ā pó xīn nián hǎo a nín shēn tǐ zhēn yìng lǎngคุณยาย สุขสันต์วันปีใหม่นะครับ คุณยายยังแข็งแรงอยู่เลยนะ

你这是回来陪羞羞过年啦 对对对
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì huí lái péi xiū xiū guò nián la duì duì duìนี่กลับมาฉลองปีใหม่กับซิวซิวเหรอ ครับ ๆ ๆ

对了 这是我们家自己做的八宝饭 您尝尝
HSK 2
0:03s
duì le zhè shì wǒ men jiā zì jǐ zuò de bā bǎo fàn nín cháng chángจริงสิ นี่เป็นข้าวแปดสมบัติที่บ้านพวกเราทำเอง คุณยายลองชิมดูนะ