วิธีใช้ "但是你要答应我啊 必须得早点回来" (dàn shì nǐ yào dā yìng wǒ a bì xū dé zǎo diǎn huí lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是你要答应我啊 必须得早点回来
แต่นายต้องสัญญานะว่า จะรีบกลับมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
2:27
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我带你出去吃 别出去了吧 在家 我来准备 | wǒ dài nǐ chū qù chī bié chū qù le ba zài jiā wǒ lái zhǔn bèi | ฉันจะพาเธอออกไปกินข้าวนอกบ้าน ไม่ต้องออกไปแล้ว อยู่บ้านนี่แหละ ฉันเตรียมกับข้าวเอง |
| 2▶ | 但是你要答应我啊 必须得早点回来 | dàn shì nǐ yào dā yìng wǒ a bì xū dé zǎo diǎn huí lái | แต่นายต้องสัญญานะว่า จะรีบกลับมา |
| 3 | 我把你吵醒了 | wǒ bǎ nǐ chǎo xǐng le | ฉันเสียงดังจนทำนายตื่นเหรอ |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 1 of 12)
HSK 5
0:03s
zhè dōu rào le hǎo jǐ quān le nǐ dào dǐ yào qù nǎ ér aนี่เราวนมาหลายรอบแล้วนะ ตกลงคุณจะไปที่ไหนกันแน่
HSK 6
0:03s
suàn le nà jiù zhè ér xià ba xīn kǔ nǐ leช่างเถอะค่ะ งั้นลงตรงนี้ก็แล้วกันค่ะ ขอบคุณนะคะ
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo wǒ xiǎng wèn yī xià nín zhī dào zhè gōng chǎng zài nǎ ér maสวัสดีค่ะ ขอโทษนะคะ พอจะทราบไหมคะว่าโรงงานนี้อยู่ที่ไหน
HSK 2
0:03s
hái zhēn bù zhī dào bù hǎo yì sī a zhēn bù hǎo yì sīไม่รู้จริง ๆ ครับ ขอโทษด้วยนะ ขอโทษจริง ๆ ครับ
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo dǎ rǎo yī xià qǐng wèn zhī dào zhè ge zuò táo cí de chǎng zi maสวัสดีค่ะ ขอโทษที่รบกวนนะคะ ไม่ทราบว่ารู้จักโรงงานทำเซรามิกนี่ไหมคะ
HSK 7
0:03s
mù dì dì zài nín zuǒ cè běn cì dǎo háng jié shùจุดหมายปลายทางอยู่ทางซ้ายมือของคุณ การนำทางสิ้นสุดลงแล้ว
HSK 4
0:03s
shì zhè yàng de wǒ zuì jìn zài zá zhì shàngคืออย่างนี้นะคะ พอดีว่าฉันเห็นผลิตภัณฑ์ของพวกคุณ
HSK 7
0:03s
fǎ lǜ de wèn tí wǒ men zhè biān yǒu zhuān rén gēn jìn zhǐ yào shì nèi róng méi wèn tíเรื่องกฎหมายทางเรามีคน คอยติดตามอยู่แล้วครับ ขอแค่เนื้อหาไม่มีปัญหา
HSK 5
0:03s
shōu shí dé hái tǐng gān jìng yǐ hòu yǒu shén me wèn tí suí shí gōu tōngเก็บกวาดได้สะอาดดีนี่ ต่อไปถ้ามีปัญหาอะไร ก็คุยกันได้ตลอดเวลานะ
HSK 4
0:03s
nǐ men kāi huì xīn kǔ le gěi nǐ men dài le diǎn shuǐ guǒพวกนายประชุมกันเหนื่อยแย่เลย ฉันซื้อผลไม้มาฝากพวกนาย
HSK 6
0:03s
rén jiā míng gē zhè liǎng tiān máng qián máng hòu de nà zhōng wǔ fàn dōu chī bù shàngพี่หมิงเขายุ่งหัวหมุนมาสองวันแล้วนะ เพื่อไปพบลูกค้า
HSK 5
0:03s
jiù wèi le jiàn kè hù nǐ hái yǒu shén me hǎo bào yuàn deข้าวกลางวันยังไม่ได้กินเลย นายจะบ่นอะไรอีก
HSK 4
0:03s
nà huà shuō huí lái le shàng nǎ ér dài zhe bù bǐ lóng yuān qiángแต่จะว่าไป อยู่ที่ไหนก็ดีกว่าอยู่ที่หลงยวนทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ jiù shì méi míng gē zhè pò lì nà wǒ gē nà zǒu zhī qiánจะบอกให้นะ ฉันแค่ไม่มีความเด็ดเดี่ยวเหมือนพี่หมิง ก่อนพี่ชายฉันจะลาออกมา
HSK 7
0:03s
duì zhe lǎo qū kā kā yí tòng fā xiè kě shuài le shì ba gēก็ไประบายอารมณ์ใส่เหล่าชวีซะชุดใหญ่เลย เท่สุด ๆ ไปเลย ใช่ไหมพี่
