Name: Chinese dialogue snippet: "- 夫人 - 夫人 - 郎君 - 暂且回避一下" (- fū rén - fū rén - láng jūn - zàn qiě huí bì yī xià)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "- 夫人 - 夫人 - 郎君 - 暂且回避一下" (- fū rén - fū rén - láng jūn - zàn qiě huí bì yī xià). Localized translation: "- ฮูหยิน - ฮูหยิน - ท่านพี่ - หลบไปก่อนแป๊บหนึ่งนะ", vocabulary HSK categorization included.

-- fū夫rén人 -- fū夫rén人 -- láng郎jūn君 -- zàn暂qiě且huí回bì避yī一xià下

- ฮูหยิน - ฮูหยิน - ท่านพี่ - หลบไปก่อนแป๊บหนึ่งนะ

HSK Vocabulary

夫人H6 暂且H7 回避H7 一下H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

10:09

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	- 郎君我… - 夫人	- láng jūn wǒ … - fū rén	- ท่านพี่ ข้า… - ฮูหยิน
2▶	- 夫人 - 夫人 - 郎君 - 暂且回避一下	- fū rén - fū rén - láng jūn - zàn qiě huí bì yī xià	- ฮูหยิน - ฮูหยิน - ท่านพี่ - หลบไปก่อนแป๊บหนึ่งนะ
3	他对徐公极为虔诚	tā duì xú gōng jí wéi qián chéng	เขามีจิตศรัทธาต่อท่านสวีอย่างแรงกล้า