Name: Chinese dialogue snippet: "根本不管母亲的死活" (gēn běn bù guǎn mǔ qīn de sǐ huó)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "根本不管母亲的死活" (gēn běn bù guǎn mǔ qīn de sǐ huó). Localized translation: "ไม่สนความเป็นความตายของแม่เด็ก", vocabulary HSK categorization included.

gēn根běn本bù不guǎn管mǔ母qīn亲de的sǐ死huó活

ไม่สนความเป็นความตายของแม่เด็ก

HSK Vocabulary

根本H5 不管H4 母亲H4 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

13:46

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	根本承受不了这样的药力但他们为了得到孩子	gēn běn chéng shòu bù liǎo zhè yàng de yào lì dàn tā men wèi le dé dào hái zi	ย่อมแบกรับฤทธิ์ยาเช่นนี้ไม่ได้เลย แต่พวกเขาก็ทำเพื่อให้ได้เด็ก
2▶	根本不管母亲的死活	gēn běn bù guǎn mǔ qīn de sǐ huó	ไม่สนความเป็นความตายของแม่เด็ก
3	那伍思坪罪加一等竟对自己的发妻下手	nà wǔ sī píng zuì jiā yī děng jìng duì zì jǐ de fà qī xià shǒu	อู่ซือผิงคนนั้นเพิ่มโทษขึ้นอีกหนึ่งขั้น ถึงกับลงมือกับภรรยาคู่ยากของตัวเอง